Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tnaqqis fit-taxxi tax-xogħol
Taxation
Employment
da
nedsættelse af løn- og beskæftigelsesskat
de
Senkung der Beschäftigungssteuer
en
reduction in employment taxes
fr
réduction de la pression fiscale sur l'emploi
it
riduzione della pressione fiscale sull'occupazione
nl
verlaging van de werkgelegenheidsbelasting
Tribunal Internazzjonali għall-Prosekuzzjoni ta' Persuni Responsabbli ta' Vjolazzjonijiet Serji tal-Liġi Umanitarja Internazzjonali li Twettqu fit-Territorju ta' dik li qabel kienet il-Jugoslavja mill-1991
bg
МНТБЮ
,
Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
cs
ICTY
,
Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii
,
odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien
,
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
,
Haagtribunalet
,
ICTY
,
Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
de
IStGHJ
,
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
,
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
el
ΔΠΔπΓ
,
Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την...
Tribunal Kriminali Internazzjonali għall-Proseduzzjoni ta' Persuni Responsabbli minn Ġenoċidju u Ksur Serju Ieħor tal-Liġi Umanitarja Internazzjonali fit-Territorju tar-Rwanda u ċ-Ċittadini tar-Rwanda Responsabbli għal Ġenoċidju u Tali Ksur Ieħor li Twettqu fit-Territorju ta' Stati Ġirien, bejn l-1 ta' Jannar 1994 u l-31 ta' Diċembru 1994
bg
Международен наказателен трибунал за Руанда
cs
ICTR
,
Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu
,
Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994
da
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Folkedrab og Andre Alvorlige Overtrædelser af International Humanitær Ret Begået i Rwanda og af Rwandiske Statsborgere i Rwandas Nabolande
,
ICTR
de
IStGHR
,
Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda
el
ΔΠΔΡ
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τη Ρουάντα
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα
en
ICTR
,
International Criminal Tribunal for Rwanda
,
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Commit...
Unità għall-Prevenzjoni tal-Użu ta' Sustanzi Kimiċi u Splussiv fit-Terroriżmu
en
ChemEx Unit
,
Chemical and Explosives Terrorism Prevention Unit
fr
unité ChemEx
,
unité de prévention du terrorisme chimique et des attentats à l'explosif
mt
Unità tal-ChemEx
varjazzjoni fit-termini ta' awtorizzazzjoni ta' kummerċjalizzazzjoni
bg
промяна
,
промяна в условията на разрешение за търговия
cs
změna
,
změna registrace
da
ændring
,
ændring af betingelserne i markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassung
el
τροποποίηση
,
τροποποίηση των όρων της άδειας κυκλοφορίας
en
variation
,
variation to the terms of a marketing authorisation
es
modificación de los términos de una autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
muutos
,
myyntiluvan ehtojen muutos
fr
modification des termes d’une autorisation de mise sur le marché
ga
athrú ar théarmaí an údaraithe margaíochta
hu
forgalomba hozatali engedélyben foglaltak módosítása
,
módosítás
it
variazione
,
variazione dei termini dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros leidimo sąlygų keitimas
,
sąlygų keitimas
lv
izmaiņas
,
izmaiņas tirdzniecības atļaujas nosacījumos
mt
varjazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
variatie
,
wijziging
,
wijziging in de voorwaarden van een vergunning voor het in de handel brengen
pl
zmiana
,
zmiana w warunkach pozwolenia ...
vettura li ma tinstaqx fit-triq
Land transport
da
terrængående køretøj
de
nicht für den Strassenverkehr bestimmtes Fahrzeug
,
nicht strassengebundenes Fahrzeug
el
μη οδικό κινητό μηχάνημα
en
off-highway vehicle
es
vehículo especial
,
vehículo no de carretera
,
vehículo no viario
et
väljaspool teedevõrku kasutatav sõiduk
fi
muu kuin tieliikenteen ajoneuvo
fr
véhicule hors route
,
véhicule non routier
hu
nem közúti gépjármű
it
veicolo off-highway
mt
vettura mhux maħsuba għat-triq
nl
mobiele machine
,
niet voor de weg bestemd voertuig
,
niet voor de weg bestemde mobiele machine
pt
veículo extraviário
viża ta’ waqfien fit-tul
LAW
Migration
bg
виза вид „D“
,
виза за дългосрочно пребиваване
cs
dlouhodobé vízum
,
vízum k pobytu nad 90 dnů
,
vízum typu D
da
D-visum
,
langtidsvisum
,
visum til længerevarende ophold
de
Visum Typ D
,
Visum für das Bundesgebiet
,
Visum für einen Aufenthalt von mehr als drei Monaten
,
Visum für einen längerfristigen Aufenthalt
,
nationales Visum
el
βίζα μακράς διάρκειας
,
θεώρηση για παραμονή μακράς διάρκειας
,
θεώρηση μακράς διαμονής
,
θεώρηση μακράς διαρκείας
,
θεώρηση μακράς παραμονής
,
θεώρηση τύπου D
en
long term visa
,
long-stay visa
es
visado de larga duración
,
visado de tipo D
,
visado para estancia de larga duración
et
D-liiki viisa
,
pikaajaline viisa
fi
D-viisumi
,
pitkäaikaista oleskelua varten myönnetty viisumi
fr
visa de long séjour
,
visa de type D
,
visa long séjour
,
visa pour un séjour d'une durée supérieure à trois mois
ga
víosa fadfhanachta
hu
D típusú vízum
,
hosszú idejű tartózkodásra jogosító vízum
it
visto di lunga durata
,
visto di tipo D
,
visto per soggiorno di lunga durata
lt
ilgalaikė viza
,
nacionalinė viz...
waqfa fit-tul mix-xogħol
Employment
da
forlænget orlov
el
άδεια μακράς διαρκείας
en
extended break from work
,
extended leave
fi
Pidennetty loma
it
congedo prolungato
mt
liv estiż
,
nl
langdurig verlof
pt
licença de grande duração
sv
tjänstledighet
żgħażagħ affettwati mill-qgħad fit-tul jew minn qgħad rikorrenti
Social affairs
Employment
de
jugendliche Langzeitarbeitslose oder wiederholt arbeitslos gewordene Jugendliche
en
young people affected by unemployment of long duration or by recurrent unemployment
żieda fit-tariffi
Tariff policy
cs
vystupňování sazeb
da
toldeskalering
de
Tarifeskalation
el
κλιμάκωση των δασμών
en
tariff escalation
es
progresividad arancelaria
,
progresión arancelaria
fi
tullien porrastus
fr
progressivité des droits
,
progressivité des droits de douane
ga
géarú ar tharaifí
,
méadú ar tharaifí
lv
tarifu eskalācija
nl
tariefescalatie
pl
eskalacja taryfowa
pt
progressividade pautal
ro
creștere de tarife
sk
colná eskalácia
sl
tarifno stopnjevanje
sv
tulleskalering