Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flag
da
hækflag
de
Nationalflagge
en
ensign
es
bandera de popa
,
pabellón de popa
fi
kansallislippu
fr
pavillon de poupe
ga
meirge
it
bandiera di poppa
,
bandiera nazionale
nl
natievlag
pl
bandera
pt
bandeira nacional
sl
državna zastava
sv
nationsflagga
flag
da
fane
de
Reiter
el
σύμβολο διόρθωσης
es
digital
,
pestaña
,
uña
fr
onglet
it
cavalierino
nl
kaartruiter
sk
vlajka
sl
zastava
sv
ryttare
flag
bg
знаме
,
флаг
de
Flagge
,
Flagge
el
σημαία
en
flag
es
pabellón
fi
lippu
fr
pavillon
ga
bratach
hu
lobogó
it
bandiera
mt
bandiera
nl
vlag
pl
bandera
pt
bandeira
,
bandeira
,
pavilhão
sl
zastava
"Red flag"-indikatorsystem
bg
система с червени флагове
cs
systém varování
de
„Red Flag“-System
el
σύστημα δεικτών έγκαιρης ενημέρωσης
en
red-flagging system
es
sistema de alerta
et
ohulipusüsteem
fi
hälytysjärjestelmä
fr
système d'alerte
ga
córas foláirimh
hu
figyelmeztetőjelzés-rendszer
it
red flag
,
sistema di segnalazione del rischio
lv
brīdinājuma zīmju mehānisms
mt
sistema ta’ ffleggjar aħmar
nl
"red flag"-mechanisme
,
waarschuwingssysteem
pl
system ostrzegawczy
pt
sistema de alerta
ro
sistem de marcare a comportamentelor suspecte
sk
systém varovania
sl
sistem opozorilnih kazalnikov
sv
flaggningssystem
4-star flag officer
Defence
bg
офицер с ранг на генерал с четири звезди
de
Vier-Sterne-General/Admiral
el
αξιωματικός τεσσάρων αστέρων
es
general o almirante de cuatro estrellas
et
admiral
,
kindral
fi
kenraali tai amiraali
fr
officier général quatre étoiles
ga
ceannasóir ceithre réalta
it
Generale/Ammiraglio a 4 stelle
lt
keturių žvaigždučių generolas arba admirolas
mt
uffiċjal tal-bandiera ta' erba' stilel
nl
viersterrenvlag- of viersterrenopperofficier
pl
czterogwiazdkowy oficer
pt
oficial-general de quatro estrelas
ro
general cu patru stele
sk
dôstojník s hodnosťou na úrovni generála
sl
častnik s štirimi zvezdicami
sv
general/amiral
discrimination in respect of flag
da
flagdiskrimination
de
Flaggendiskriminierung
en
flag discrimination
es
discriminación por motivos de pabellón
fi
syrjintä lipun perusteella
fr
discrimination de pavillon
it
discriminazione di bandiera
nl
vlagdiscriminatie
sl
razlikovanje na podlagi zastave
sv
flaggdiskriminering
fartøj, der fører ... flag
da
fartøj under ... flag
,
fartøj, der sejler under ... flag
de
Schiff, das die ... Flagge führt
,
Schiffe unter ... Flagge
el
σκάφος υπό ... σημαία
en
vessel flying the flag of ...
,
vessel sailing under the flag of ...
es
buque bajo pabellón de ...
,
buque que enarbola pabellón de ...
fi
... lippua käyttävä alus
,
... lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon de ...
ga
soitheach faoi bhratach ...
it
nave battente bandiera di ....
lv
... karoga kuģis
,
kuģis, kas brauc zem ... karoga
,
kuģis, kas kuģo ar ... karogu
nl
vaartuig dat de vlag van ... voert
pl
statek podnoszący ... banderę
,
statek pływający pod banderą ...
pt
navio arvorando a bandeira ...
,
navio embandeirado em ...
,
navio que hasteie o pavilhão ...
,
navio sob bandeira ...
ro
navă care arborează pavilionul ...
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo ...
sv
fartyg som för flagg från ...
flag Member State
da
flagmedlemsstat
de
Flaggenmitgliedstaat
en
Member State whose flag the vessel flies
,
es
Estado miembro de abanderamiento
,
Estado miembro del pabellón
fi
lippujäsenvaltio
fr
État membre du pavillon
ga
Ballstát a bhfuil a bhratach ar foluain ar an soitheach
,
Ballstát brataí
it
Stato membro di bandiera
lv
karoga dalībvalsts
nl
vlaggenlidstaat
sl
država članica zastave
sv
flaggmedlemsstat
flag of a third country
International affairs
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
cs
vlajka třetí země
pl
bandera państwa trzeciego
sl
zastava tretje države
flag of convenience
cs
výhodná vlajka
da
bekvemmelighedsflag
de
Billigflagge
,
Gefälligkeitsflagge
,
Offenregisterflagge
el
σημαία ευκαιρίας
en
FOC
,
es
bandera de conveniencia
,
pabellón de conveniencia
fi
mukavuuslippu
fr
pavillon de complaisance
,
pavillon à registre ouvert
,
pavillon économique
ga
bratach áise
hu
olcsó lobogó
it
bandiera di comodo
,
bandiera ombra
nl
goedkope vlag
,
vlag van een open register
pl
tania bandera
,
wygodna bandera
pt
bandeira de conveniência
sl
zastava ugodnosti
sv
bekvämlighetsflagg