Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
europæisk kampagne for det "blå flag"
ENVIRONMENT
de
Europäische Kampagne "Blaue Flagge"
el
ευρωπαϊκή εκστρατεία "Κυανή Σημαία"
en
European Blue Flag campaign
es
campaña europea Bandera Azul
fr
campagne européenne Pavillon Bleu
it
campagna europea "Bandiera azzurra"'
nl
Europese campagne "Blauwe Wimpel"
pt
campanha europeia "Bandeira Azul"
fartøj, der fører ... flag
da
fartøj under ... flag
,
fartøj, der sejler under ... flag
de
Schiff, das die ... Flagge führt
,
Schiffe unter ... Flagge
el
σκάφος υπό ... σημαία
en
vessel flying the flag of ...
,
vessel sailing under the flag of ...
es
buque bajo pabellón de ...
,
buque que enarbola pabellón de ...
fi
... lippua käyttävä alus
,
... lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon de ...
ga
soitheach faoi bhratach ...
it
nave battente bandiera di ....
lv
... karoga kuģis
,
kuģis, kas brauc zem ... karoga
,
kuģis, kas kuģo ar ... karogu
nl
vaartuig dat de vlag van ... voert
pl
statek podnoszący ... banderę
,
statek pływający pod banderą ...
pt
navio arvorando a bandeira ...
,
navio embandeirado em ...
,
navio que hasteie o pavilhão ...
,
navio sob bandeira ...
ro
navă care arborează pavilionul ...
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo ...
sv
fartyg som för flagg från ...
fartøjer,som fører...flag
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
de
schiff unter der Flagge...
en
vessel flying the flag of...
es
buque bajo pabellón de...
fr
navire battant pavillon de...
it
nave battente bandiera di...
nl
vaartuig dat de vlag voert van...
pt
navio arvorando pavilhão de...
fiskerilicens og særlig fiskeritilladelse til et fiskerfartøj der fører et tredjelands flag
Fisheries
de
Fanglizenz und spezielle Fangerlaubnis für ein Fischereifahrzeug unter der Flagge eines Drittlands
en
fishing licence and special fishing permit of a fishing vessel flying the flag of a third country
es
licencia de pesca y permiso de pesca especial de buques con pabellón de un tercer país
et
kolmanda riigi lipu all sõitva kalalaeva kalapüügilitsents ja kalapüügiluba
fi
kolmannen maan lipun alla purjehtivan kalastusaluksen kalastuslisenssi ja erityiskalastuslupa
fr
licence de pêche et permis de pêche spécial d'un navire de pêche battant pavillon d'un pays tiers
it
licenza di pesca e permesso di pesca speciale di un peschereccio battente bandiera di un paese terzo
nl
visvergunning en speciaal visdocument van een vissersvaartuig dat de vlag van een derde land voert
pt
licença de pesca e autorização de pesca especial de um navio de pesca que arvore pavilhão de um país terceiro
flag [af papir]
de
Fahnen, Wimpel [aus Papier]
,
Wimpel, Fahnen [aus Papier]
en
flags [of paper]
es
banderas [de papel]
,
banderines [de papel]
fr
drapeaux [en papier]
,
fanions [en papier]
it
bandiere [di carta]
,
gagliardetti [di carta]
nl
vlaggen van papier
pt
bandeiras [em papel]
sv
flaggor av papper
flag [ikke af papir]
de
Fahnen, Wimpel [nicht aus Papier]
,
Wimpel, Fahnen [nicht aus Papier]
en
flags [not of paper]
es
banderas [que no sean de papel]
,
banderines [que no sean de papel]
,
pabellones [banderas]
fr
drapeaux [non en papier]
,
fanions [non en papier]
,
pavillons [drapeaux]
it
bandiere [non di carta]
,
gagliardetti [non di carta]
nl
vlaggen, niet van papier
pt
bandeiras [não em papel]
,
pavilhões [bandeiras]
sv
flaggor, ej av papper
flag bit
Information technology and data processing
de
Synchronisationszeichen
el
ενδεικτικό bit
en
flag bit
es
bitio indicador
fi
lippubitti
,
merkkibitti
fr
bit de controle
,
bit de signalisation
,
bit indicateur
it
bit di flag
,
bit di segnalazione
,
bit indicatore
nl
vlagbit
pt
bit bandeira
sv
flaggbit
flag der viser at der transporteres krudt
Communications
TRANSPORT
da
krudtflag
de
Pulverflagge
el
μικρή σημαία για σήμανση μεταφοράς πυρίτιδας
en
powder warning flag
es
banderín indicador del transporte de pólvora
fr
fanion de signalisation de transport de poudre
it
bandiera di segnalazione di trasporto di polvere
nl
buskruitvlag
pt
bandeirola de sinalização de transporte pólvora