Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"flag swaps" af samme oprindelse
en
origin swaps
fr
"flag-swaps" d'origine
,
échanges de drapeaux d'origine
"flag-swaps" de propriété
da
"flag swaps" med samme ejer
en
ownership swaps
fr
échanges de drapeaux de propriété
"Red flag"-indikatorsystem
bg
система с червени флагове
cs
systém varování
de
„Red Flag“-System
el
σύστημα δεικτών έγκαιρης ενημέρωσης
en
red-flagging system
es
sistema de alerta
et
ohulipusüsteem
fi
hälytysjärjestelmä
fr
système d'alerte
ga
córas foláirimh
hu
figyelmeztetőjelzés-rendszer
it
red flag
,
sistema di segnalazione del rischio
lv
brīdinājuma zīmju mehānisms
mt
sistema ta’ ffleggjar aħmar
nl
"red flag"-mechanisme
,
waarschuwingssysteem
pl
system ostrzegawczy
pt
sistema de alerta
ro
sistem de marcare a comportamentelor suspecte
sk
systém varovania
sl
sistem opozorilnih kazalnikov
sv
flaggningssystem
åbent flag
Information technology and data processing
de
offener Stil
,
offenes Druckformat
el
ελεύθερο στιλ
en
open style
es
estilo abierto
fi
avoin tyyli
,
eteenpäin vaikuttava tyyli
,
periytyvä tyyli
fr
style ouvert
it
stile aperto
nl
open stijl
pt
estilo aberto
administration i den stat,hvis flag skibet har ret til at føre
de
Verwaltung des Flaggenstaats
el
αρχή του κράτους της σημαίας
,
διοίκηση της σημαίας
en
administration of the flag State
,
flag State administration
,
flag administration
es
Administración del Estado de abanderamiento
,
administración del pabellón
et
lipuriigi ametiasutused
,
lipuriigi pädev asutus
,
lipuriigi valitsus
fr
administration de l'État du pavillon
,
administration du pavillon
it
amministrazione dello Stato del quale la nave batte bandiera
,
amministrazione dello Stato di bandiera
nl
administratie van de vlaggenstaat
,
vlaggestaatadministratie
pl
administracja państwa bandery
pt
administração do pavilhão
sk
správa príslušného štátu podľa vlajky
Änderung der Ursprungsbezeichnung "flag-swap"
Electrical and nuclear industries
da
udelukkelse af oprindelsespermutationer
el
αποκλείω αλλαγές καταγωγής
en
prevent origin swaps, to
es
impedir que se cambien las indicaciones de procedencia
fr
exclure les permutations d'origine
it
permutazione di origine
nl
wijzigingen van de herkomst
pt
excluir as permutas de origem
attach flag
Communications
da
ATT
,
tilslutningsflag
de
Anmelde-Flagge
en
ATT
,
ATT
,
attach flag
es
CON
,
CON
,
conexión
,
conexión bandera
fi
ATT
,
yhteyden ilmaisulippu
fr
ATT
,
indicateur de connexion
it
ATT
,
nl
koppelingsvlag
pt
ATT
,
associa
,
sinalizador de estado de associação
sv
konnektorflagga
bit di flag
Information technology and data processing
da
flag bit
de
Synchronisationszeichen
el
ενδεικτικό bit
en
flag bit
es
bitio indicador
fi
lippubitti
,
merkkibitti
fr
bit de controle
,
bit de signalisation
,
bit indicateur
it
bit di segnalazione
,
bit indicatore
nl
vlagbit
pt
bit bandeira
sv
flaggbit
blaat flag paa styrbordsside af styrehus
da
viser ureglementeret passage af andet skib
de
blaue Flagge an Steuerbordseite des Steuerhauses
el
μπλε σημαία στη δεξιά πλευρά της αίθουσας πηδαλίου
en
blue flag at starboard side of the wheel house
fr
pavillon bleu du côté tribord de la timonerie
nl
blauwe vlag aan stuurboordzijde van de stuurhut
,
verkeerdewalvlag