Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flag
da
hækflag
de
Nationalflagge
en
ensign
es
bandera de popa
,
pabellón de popa
fi
kansallislippu
fr
pavillon de poupe
ga
meirge
it
bandiera di poppa
,
bandiera nazionale
nl
natievlag
pl
bandera
pt
bandeira nacional
sl
državna zastava
sv
nationsflagga
flag
bg
знаме
,
флаг
de
Flagge
,
Flagge
el
σημαία
en
flag
es
pabellón
fi
lippu
fr
pavillon
ga
bratach
hu
lobogó
it
bandiera
mt
bandiera
nl
vlag
pl
bandera
pt
bandeira
,
bandeira
,
pavilhão
sl
zastava
"Red flag"-indikatorsystem
bg
система с червени флагове
cs
systém varování
de
„Red Flag“-System
el
σύστημα δεικτών έγκαιρης ενημέρωσης
en
red-flagging system
es
sistema de alerta
et
ohulipusüsteem
fi
hälytysjärjestelmä
fr
système d'alerte
ga
córas foláirimh
hu
figyelmeztetőjelzés-rendszer
it
red flag
,
sistema di segnalazione del rischio
lv
brīdinājuma zīmju mehānisms
mt
sistema ta’ ffleggjar aħmar
nl
"red flag"-mechanisme
,
waarschuwingssysteem
pl
system ostrzegawczy
pt
sistema de alerta
ro
sistem de marcare a comportamentelor suspecte
sk
systém varovania
sl
sistem opozorilnih kazalnikov
sv
flaggningssystem
fartøj, der fører ... flag
da
fartøj under ... flag
,
fartøj, der sejler under ... flag
de
Schiff, das die ... Flagge führt
,
Schiffe unter ... Flagge
el
σκάφος υπό ... σημαία
en
vessel flying the flag of ...
,
vessel sailing under the flag of ...
es
buque bajo pabellón de ...
,
buque que enarbola pabellón de ...
fi
... lippua käyttävä alus
,
... lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon de ...
ga
soitheach faoi bhratach ...
it
nave battente bandiera di ....
lv
... karoga kuģis
,
kuģis, kas brauc zem ... karoga
,
kuģis, kas kuģo ar ... karogu
nl
vaartuig dat de vlag van ... voert
pl
statek podnoszący ... banderę
,
statek pływający pod banderą ...
pt
navio arvorando a bandeira ...
,
navio embandeirado em ...
,
navio que hasteie o pavilhão ...
,
navio sob bandeira ...
ro
navă care arborează pavilionul ...
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo ...
sv
fartyg som för flagg från ...
skib, der fører en medlemsstats flag
de
Fischereifahrzeug, das die Flagge eines Mitgliedstaats der Gemeinschaft führt
,
Schiff unter der Flagge eines Mitgliedstaats
,
Schiff, das unter der Flagge eines Mitgliedstaats fährt
el
πλοίο που φέρει τη σημαία κράτους μέλους
en
vessel flying the flag of a Member State
es
buque que enarbola pabellón de un Estado miembro
fi
jäsenvaltion lippua käyttävä alus
,
jäsenvaltion lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon d'un Etat membre
ga
soitheach faoi bhratach Ballstáit
it
nave battente bandiera di uno Stato membro
nl
vaartuig dat de vlag van een lidstaat voert
pl
statek pływający pod banderą państwa członkowskiego
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo države članice
sv
fartyg som för en medlemsstats flagg
tildeling af flag
da
flagtildeling
,
de
Einflaggen
,
Einflaggung
,
Zuweisung der Flagge
el
χορήγηση σημαίας
en
flagging
es
abanderamiento
et
lipu kandmise õiguse andmine
fi
lipun käytön myöntäminen
fr
attribution d'un pavillon
,
pavillonnement
ga
sannadh brataí
it
autorizzazione di battere bandiera
nl
toekenning van de vlag
pl
przyznanie bandery
,
zarejestrowanie statku (pod banderą)
pt
embandeiramento
sl
pravica izobesiti zastavo
sv
tillstånd att föra flagg