Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
administration of the flag State
da
administration i den stat,hvis flag skibet har ret til at føre
de
Verwaltung des Flaggenstaats
el
αρχή του κράτους της σημαίας
,
διοίκηση της σημαίας
en
flag State administration
,
flag administration
es
Administración del Estado de abanderamiento
,
administración del pabellón
et
lipuriigi ametiasutused
,
lipuriigi pädev asutus
,
lipuriigi valitsus
fr
administration de l'État du pavillon
,
administration du pavillon
it
amministrazione dello Stato del quale la nave batte bandiera
,
amministrazione dello Stato di bandiera
nl
administratie van de vlaggenstaat
,
vlaggestaatadministratie
pl
administracja państwa bandery
pt
administração do pavilhão
sk
správa príslušného štátu podľa vlajky
flag Member State
da
flagmedlemsstat
de
Flaggenmitgliedstaat
el
κράτος μέλος σημαίας
es
Estado miembro del pabellón
fr
Etat membre du pavillon
it
Stato membro di bandiera
pt
Estado-membro de pavilhão
sv
flaggmedlemsstat
flag Member State
da
flagmedlemsstat
de
Flaggenmitgliedstaat
en
Member State whose flag the vessel flies
,
es
Estado miembro de abanderamiento
,
Estado miembro del pabellón
fi
lippujäsenvaltio
fr
État membre du pavillon
ga
Ballstát a bhfuil a bhratach ar foluain ar an soitheach
,
Ballstát brataí
it
Stato membro di bandiera
lv
karoga dalībvalsts
nl
vlaggenlidstaat
sl
država članica zastave
sv
flaggmedlemsstat
flag State
da
flagstat
de
Flaggenstaat
el
κράτος σημαίας
es
Estado de bandera
,
Estado del pabellón
fi
lippuvaltio
fr
Etat du pavillon
it
Stato di bandiera
,
stato della bandiera
nl
vlaggestaat
,
vlagstaat
pt
Estado do pavilhão
,
estado do registo
sv
flaggstat
flag state
bg
държава на знамето
cs
stát vlajky
da
flagstat
de
Flaggenstaat
,
Registrierland
el
κράτος της σημαίας
es
Estado de abanderamiento
,
Estado del pabellón
et
lipuriik
fi
lippuvaltio
fr
pays d'immatriculation
,
pays de pavillon
,
État du pavillon
ga
bratstát
it
Stato di bandiera
lt
vėliavos valstybė
lv
karoga valsts
mt
stat tal-bandiera
nl
vlaggenstaat
pt
Estado da bandeira
sl
država zastave
sv
flaggstat
flag state
TRADE
en
state of ship registry
fr
état d'immatriculation du navire
,
état du pavillon
pt
estado de bandeira
,
estado de registo do navio
flag state control
TRADE
de
Flaggenstaatkontrolle
fr
contrôle par l'état du pavillon
pl
kontrola państwa bandery
pt
controlo pelo estado de bandeira
Flag State Implementation
da
flagstatens anvendelse af IMO's instrumenter
de
flaggenstaatliche Implementierung
el
εφαρμογή των συμβάσεων από το κράτος της σημαίας
en
FSI
,
fr
application des instruments par l'Etat du pavillon
it
attuazione dello Stato di bandiera
nl
toepassing door de Vlaggestaat
pt
regulamentação do país do pavilhão
flag state implementation
LAW
TRANSPORT
da
flagstatens implementering af IMO-instrumenter
de
Normeinhaltung durch Flaggenstaaten
,
flaggenstaatliche Implementierung
el
FSI
,
εφαρμογή υποχρεώσεων από αρχές σημαίας πλοίων
en
FSI
,
es
aplicación por el Estado del pabellón
,
implantación por el Estado de abanderamiento
fi
FSI
,
lippuvaltion toimeenpano- ja valvontatyö
fr
FSI
,
application des instruments par l'État du pavillon
ga
FSI
,
cur chun feidhme ag an mbratstát
it
controllo dello Stato di bandiera
nl
FSI
,
toepassing door de vlaggenstaat
pt
implementação do Estado de bandeira
,
regulamentação do país do pavilhão