Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brominated flame retardant
ENVIRONMENT
Chemistry
cs
bromovaný retardér hoření
,
bromovaný zpomalovač hoření
da
bromeret flammehæmmer
de
bromiertes Flammschutzmittel
fi
bromattu palonestoaine
fr
RFB
,
agent ignifuge bromé
,
retardateur de flamme bromé
it
BFR
,
ritardante di fiamma bromurato
mt
ritardant brominat tal-fjammi
pl
bromowany opóźniacz spalania
,
bromowany związek opóźniający zapłon
pt
retardador de chama bromado
sv
bromerat flamskyddsmedel
flame retardant
Consumption
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
Industrial structures and policy
Leather and textile industries
de
Flammschutzmittel
el
επιβραδυντικά φλόγας
fr
ignifugeant
,
retardateur de flamme
,
retardateur de flamme (subst.)
it
ignifugo
,
ritardante di fiamma
lv
antipirēns
,
ugunsaizsardzības ķīmiskais līdzeklis
nl
brandvertrager
ro
produs ignifug
,
substanță ignifugă
sv
flamhämmande
,
flamskyddande
,
flamskyddsmedel
flame retardant
da
flammehæmmende middel
de
Flammschutzmittel
el
επιβραδυντικό φλόγας
es
ignífugo en cauchos
fi
palosuoja-aine
fr
retardateur de flamme
,
retardateur de flammes
,
retardeur de flamme
it
ritardante di fiamma
,
sostanza destinata a ritardare la propagazione del fuoco
nl
vlamvertrager
pt
retardador de chama
flame retardant
Electronics and electrical engineering
bg
забавител на горенето
cs
retardér hoření
,
zpomalovač hoření
da
flammehæmmende
de
flammhemmend
el
φλογοεπιβραδυντικός
es
retardador de la llama
,
retardante de la llama
fi
liekinestoaine
,
paloa hidastava
,
paloa hidastava aine
nl
vlamvertragend
pt
retardador de chama
ro
agent de ignifugare
sv
flamhämmande
flame-retardant
Technology and technical regulations
Building and public works
Leather and textile industries
da
brandhæmmende
,
brandsikret
de
feuerhemmend
en
non-inflammable
es
ignífugos
fr
ignifuge
,
retardateur de flamme
it
ignifugo
nl
brandvertragend
flame-retardant
INDUSTRY
de
feuerhemmend
fi
vaikeasti syttyvä
fr
ignifuge
sv
svårantändlig
flame-retardant
LAW
Electronics and electrical engineering
de
flammwidrig
lt
antipireninis
,
atsparus ugniai
flame-retardant preparation
da
produkt til flammesikker imprægnering
de
Flammschutzmittel
el
προϊόν για την επιβράδυνση της φλόγας
es
producto de apresto ignífugo
fr
produit d'apprêt ignifuge
it
prodotto d'appretto ignifugo
nl
brandvertragend appreteermiddel
pt
produto de apresto ignífugo
flame-retardant sheathing
TRANSPORT
da
ikke-flammespredende kabel
de
feuerhemmendes Kabel
fr
gaine non propagatrice de la flamme
it
guaina non propagatrice di fiamma
nl
brandwerende kabel
Wear fire/flame resistant/retardant clothing.
Chemistry
bg
Носете огнеупорно/огнезащитно облекло.
cs
Používejte ohnivzdorný/nehořlavý oděv.
da
Bær brandbestandig/brandhæmmende beklædning.
de
Schwer entflammbare /flammhemmende Kleidung tragen.
el
Φοράτε αντιπυρικά/αλεξίφλογα πυράντοχα/βραδυφλεγή ενδύματα.
es
Llevar prendas ignífugas/resistentes al fuego/resistentes a las llamas.
et
Kanda tule-/leegikindlat/tule levikut aeglustavat rõivastust.
fi
Käytä palosuojattua/paloturvallista vaatetusta.
fr
Porter des vêtements résistant au feu/aux flammes/ignifuges.
ga
Caith éadaí dódhíonacha/lasairdhíonacha nó dómhoillitheacha/lasairmhoillitheacha.
hu
Tűz-/lángálló/-késleltető ruházat viselése kötelező.
it
Indossare indumenti completamente ignifughi o in tessuti ritardanti di fiamma.
lt
Dėvėti ugniai/liepsnai atsparius/antipireninius drabužius.
lv
Izmantot aizsargapģērbu pret uguni/liesmām.
mt
Ilbies ħwejjeġ reżistenti għan-nar/fjammi.
mul
P283
nl
Vuur/vlambestendige/brandwerende kleding dragen.
pl
Nosić odzież ognioodporną/płomienioodporną/opóźniającą zapalenie.
pt
Usar vestuár...