Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine for making sheet glass by drawing out flat strips
da
maskine til fremstilling af vinduesglas ved trækning af glasbånd
de
Maschine zum Herstellen von Tafelglas durch Ziehen eines Glasbandes
el
μηχανή για την κατασκευή του γυαλιού με διέλκυνση ταινίας γυαλιού
es
máquina para fabricar vidrio por estirado de una banda de vidrio
fr
machine pour la fabrication du verre à vitre par étirage d'une bande de verre
it
macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per stiramento di un nastro di vetro
nl
machine voor het vervaardigen van vensterglas door het trekken van glasband
pt
máquina para fabrico de vidraça por estiragem de uma tira de vidro
machine for the manufacture of flat glass sheets
da
maskine til fremstilling af planglas
de
Maschine zum Herstellen von Flachglas
el
μηχανή κατασκευής επίπεδων γυαλιών
es
máquina para fabricar vidrio plano
fr
machine pour la fabrication des verres plats
it
macchina per la fabbricazione dei vetri piatti
nl
machine voor de vervaardiging van vlakglas
pt
máquina para fabrico de chapas de vidro
making a butt weld in the flat position
Iron, steel and other metal industries
da
ovenned svejsning af stumpsøm
de
horizontales Stossnahtschweissen
,
waagrechtes Stumpfnahtschweissen
el
συγκόλληση εσωραφής με ραφή I σε οριζόντιο επίπεδο
en
making a butt weld in the downhand position
,
making a butt weld in the gravity position
,
making a butt weld in the horizontal position
fi
päittäisliitoksen jalkohitsaus
fr
soudage a plat
,
soudage horizontal bout a bout
it
saldatura in piano
,
saldatura orizzontale di testa
nl
onder de hand lassen
,
vlak lassen van een rechte verbinding
pt
soldadura topo a topo ao baixo
sv
horisontalsvetsning i stumfog
making a fillet weld in a flat position
de
Kehlnahtschweissen in w-Position
,
Schweissen in Wannenlage
,
waagerechtes Schweissen von Kehlnaehten
fr
soudage en gouttière
pt
soldadura em goteira
making a fillet weld in the flat position
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning af liggende kantsøm
de
Schweissen in Rinnenlage
,
Schweissen in Wannenlage
el
συγκόλληση εξωραφής σε οριζόντιο επίπεδο
en
making a fillet weld in the downhand position
,
making a fillet weld in the gravity position
,
making the fillet welding the horizontal position
es
soldeo de ángulo horizontal sobre vértice
fi
jalkopienahitsaus
fr
soudage en gouttiere
it
saldatura in angolo posizionata
nl
in het gootje lassen
pt
soldadura em ângulo ao baixo
sv
liggande kälsvetsning
manufacture of flat glass and similar products
da
fremstilling af planglas og lignende produkter
de
Herstellung von Flachglas und verwandten Erzeugnissen
el
παραγωγή επίπεδου γυαλιού και συναφών προϊόντων
es
fabricación de vidrio plano, y productos asimilados
fi
tasolasin ja vastaavien tuotteiden valmistus
fr
fabrication de verre plat,et produits assimilés
it
fabbricazione di vetro piano,e prodotti affini
nl
fabrieken van vlakglas en dergelijke
pt
fabricação de vidro plano,e produtos similares
sv
tillverkning av planglas och liknande produkter
mill with flat hammers and slotted grill
Building and public works
da
hammermølle
de
Mühle mit Flachhämmern und Schlitzrost
el
μύλος με επίπεδα σφυριά και διάτρητη σχάρα
es
molino de martillos planos con placa ranurada
fr
broyeur à marteaux plats avec grille perforée
it
mulino a martelli piatti con griglia a fessure
nl
molen met vlakhamer en twee geprofileerde hardmetalen schijven
pt
desfibrador de martelos com grelha perfuradora
sv
hammarkvarn