Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heating-up flue
Iron, steel and other metal industries
da
gris
de
Temperfuchs
,
Tempervorbau
el
καυστήρας προθέρμανσης
fi
temprauskammio
fr
alandier d'attrempage
,
foyer d'attrempage
it
focolare di preriscaldamento
,
stufa
nl
opwarmkamer
pt
estufa
,
fornalha de pré-aquecimento
sv
förvärmningskammare
hessisk flue
da
hessisk galmyg
de
Getreidegallmuecke
,
Hessenfliege
,
Hessenmuecke
el
κηκιδόμυγα του σιταριού
en
Hessian fly
es
mosca de Hesse
,
mosquito del trigo
fi
hesseninsääski
fr
cécidomyie destructive
,
mouche de Hesse
it
cecidomia distruttrice del grano
,
mosca tedesca
la
Mayetiola destructor
nl
Hessenmug
,
Hessische mug
,
Hessische vlieg
,
tarwestengelgalmug
sv
kornmygga
hvid flue
de
weiße Fliege
el
λευκή μύγα
en
whitefly
es
mosca blanca
fr
mouche blanche
it
mosca bianca
nl
witte vlieg
pt
mosca branca
individual flue system
Electronics and electrical engineering
da
egenskorsten
,
individuelt aftrækssystem
de
eigener Schornstein
el
ατομική καπνοδόχος
es
conducto individual
fr
conduit individuel
it
condotto di evacuazione individuale(con collegamento di un
nl
afzonderlijk afvoerkanaal
pt
conduta por fogo
kunstig flue
Fisheries
de
Springerfliege
el
επιπλέουσα μύγα
en
bob-fly
fi
tärpinilmaisin
fr
sauteuse
it
mosca saltante
nl
droge vlieg
sv
hoppa
,
hoppflöte
New World Screw Worm-flue
de
Schraubenwurm-Fliege
el
κοχλυόμυγα· ανθρωποφάγος μύγα
en
American screwworm
,
New World screw-worm fly
es
mosca carnicera del Nuevo Mundo
fr
lucilie bouchère
it
mosca assassina del nuovo mondo
la
Cochliomyia hominivorax
nl
Amerikaanse schroefwormvlieg
pt
mosca Chochiliomyia hominivorax
,
mosca devoradora
oven side flue
INDUSTRY
de
Abgaskanal
,
Abhitzekanal
,
Rauchgaskanal
en
waste gas duct
,
waste gas flue
,
waste heat flue
es
canal de gases de escape
,
canal de humos
,
canal del humos
fr
traînasse des fumées
pt
duto dos gases de combustão
,
tubulação de calor perdido
,
tubulação de gases de combustão
,
tubulação de gases queimados
passive flue gas heat recovery device
Natural and applied sciences
Soft energy
bg
съоръжение за допълнително оползотворяване на топлина от димните газове
cs
zařízení pro pasivní využití odpadního tepla
da
passiv varmegenvindingsenhed
de
passive Vorrichtungen zur Wärmerückgewinnung aus dem Rauchgas
el
παθητική διάταξη ανάκτησης της θερμότητας καυσαερίων
en
passive flue heat recovery device
es
dispositivo pasivo de recuperación de calor
et
suitsugaaside passiivne soojustagasti
fi
passiivinen hukkalämmön talteenottolaite
fr
dispositif de récupération passive de la chaleur des fumées de combustion
ga
gléas chun teas múcháin a aisghabháil go héighníomhach
hu
passzív füstgázhő-visszanyerő készülék
it
dispositivo passivo di recupero del calore
,
recuperatore di calore passivo
lt
pasyvusis dūmtakių šilumos atgavimo įtaisas
lv
dūmgāzu siltuma atgūšanas pasīvā ierīce
mt
apparat għall-irkupru passiv tas-sħana mill-kombustjoni
nl
installatie voor passieve warmteterugwinning uit het rookkanaal
pl
urządzenie pasywne do odzyskiwania ciepła ze spalin
pt
dispositivo passivo de r...
room-sealed flue system
Electronics and electrical engineering
da
lukket forbrændingskammer
de
geschlossene Verbrennungskammer
el
κλειστό κύκλωμα
es
circuito de combustión estanco
fr
circuit étanche
it
ciclo chiuso
,
circuito a tenuta
,
circuito a tiraggio equilibrato
,
circuito chiuso
,
circuito stagno
nl
gesloten verbrandingsruimte
pt
circuito estanque