Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oven side flue
INDUSTRY
de
Abgaskanal
,
Abhitzekanal
,
Rauchgaskanal
en
waste gas duct
,
waste gas flue
,
waste heat flue
es
canal de gases de escape
,
canal de humos
,
canal del humos
fr
traînasse des fumées
pt
duto dos gases de combustão
,
tubulação de calor perdido
,
tubulação de gases de combustão
,
tubulação de gases queimados
passive flue gas heat recovery device
Natural and applied sciences
Soft energy
bg
съоръжение за допълнително оползотворяване на топлина от димните газове
cs
zařízení pro pasivní využití odpadního tepla
da
passiv varmegenvindingsenhed
de
passive Vorrichtungen zur Wärmerückgewinnung aus dem Rauchgas
el
παθητική διάταξη ανάκτησης της θερμότητας καυσαερίων
en
passive flue heat recovery device
es
dispositivo pasivo de recuperación de calor
et
suitsugaaside passiivne soojustagasti
fi
passiivinen hukkalämmön talteenottolaite
fr
dispositif de récupération passive de la chaleur des fumées de combustion
ga
gléas chun teas múcháin a aisghabháil go héighníomhach
hu
passzív füstgázhő-visszanyerő készülék
it
dispositivo passivo di recupero del calore
,
recuperatore di calore passivo
lt
pasyvusis dūmtakių šilumos atgavimo įtaisas
lv
dūmgāzu siltuma atgūšanas pasīvā ierīce
mt
apparat għall-irkupru passiv tas-sħana mill-kombustjoni
nl
installatie voor passieve warmteterugwinning uit het rookkanaal
pl
urządzenie pasywne do odzyskiwania ciepła ze spalin
pt
dispositivo passivo de r...
room-sealed flue system
Electronics and electrical engineering
da
lukket forbrændingskammer
de
geschlossene Verbrennungskammer
el
κλειστό κύκλωμα
es
circuito de combustión estanco
fr
circuit étanche
it
ciclo chiuso
,
circuito a tenuta
,
circuito a tiraggio equilibrato
,
circuito chiuso
,
circuito stagno
nl
gesloten verbrandingsruimte
pt
circuito estanque
secondary flue
Electronics and electrical engineering
da
skorsten
de
Schornstein
el
καπνοδόχος
es
conducto de evacuación de humos
,
conducto de humos
fr
conduit d'évacuation des produits de combustion
,
conduit de fumées
it
camino
nl
afvoerleiding
pt
conduta dos produtos de combustão
shunt type flue system
Electronics and electrical engineering
da
fælles skorsten fra enkeltaftræk
,
shunt skorstenstype
de
Hosenschornstein
,
Verbundschornstein
el
συλλογική καπνοδόχος με ατομικές προεκτάσεις
es
chimenea tipo "shunt"
fr
conduit collectif à départs individuels
,
conduit type "shunt"
it
condotto comune di scarico con raccordi singoli prolungati
nl
shuntkanaal
pt
conduta tipo shunt
smoke and flue
TRANSPORT
INDUSTRY
da
flammerør
,
ildrør
,
røgrør
de
Feuerrohr
,
Flammrohr
,
Heizrohr
el
φλογαυλός
en
fire tubes
,
es
tubo de fuego
,
tubo de humo
fr
carneau
,
tube de feu
,
tube de fumée
it
tubo calorifero
,
tubo del fuoco
nl
vlampijp
sole flue
INDUSTRY
de
Sohlkanal
es
canal de solera
fr
carneau de sole
pt
duto de soleira
solid chimney flue checkerwork
Iron, steel and other metal industries
da
glat skaktindsætning
de
Glattschachtpackung
en
smooth plain packing
,
es
emparrillado en chimenea
fr
empilage en cheminées horizontales ou verticales
it
impilaggio a canali
nl
gesloten schoorsteenstapeling
,
gladde schachtstapeling
pt
empilhamento em canais direitos
,
empilhamento em chaminés
spansk flue
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pflasterkaefer
,
Spanische Fliege
el
κανθαρίδα η πράσινη
en
Spanish fly
,
blister beetle
,
blister fly
,
green cantharide
es
cantárida
,
cantárida oficinal
,
mosca de España
fi
espanjankärpänen
fr
cantharide du frêne
,
cantharide officinale
,
cantharide vésicante
,
mouche d'Espagne
it
cantaride
la
Lytta vesicatoria
nl
Spaanse vlieg
sv
spansk fluga