Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
follow-up
de
nachfassende Befragung
es
subsiguiente
fr
rappel
,
relance
it
insistenza
follow-up
Communications
de
Lagefühler
el
αισθητήρας διαδρομής
es
detector de desplazamiento
,
detector de seguimiento
fr
détecteur de déplacement
it
rilevatore di spostamento
nl
verplaatsingsdetector
pt
detetor de deslocação
follow-up
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Nachlaufgeber
el
μεταδότης ανάδρασης
,
μεταδότης ανατροφοδότησης
en
servo transmitter
es
servotransmisor
fr
émetteur d'asservissement
it
emittente di asservimento
nl
servo-overbrenger
pt
sistema de encaminhamento
follow-up
SCIENCE
da
opfølgning
de
nachfassende Befragung
el
επανάληψη
en
FU
,
es
subsiguiente
fi
seurantatutkimus
fr
rappel
,
relance
,
suite
it
secondo contatto
nl
follow-up
,
vervolgonderzoek
pt
repetição
sv
uppföljning
follow-up
da
follow-up undersøgelse
de
Follow-up-study
,
Verlaufsstudie
el
follow-up-study
,
ιατρική παρακολούθησις μακράς διαρκείας
en
follow-up study
es
estudios complementarios
fr
étude au long cours
nl
follow up
pt
estudo de seguimento
,
follow-up
bg
последващи мерки
cs
následné sledování
da
opfølgende foranstaltning
de
Folgemaßnahme
,
Follow-up-Maßnahme
el
μέτρο παρακολούθησης
en
FUM
,
follow-up measure
es
medida de seguimiento
et
järelmeede
fi
seurantatoimenpide
fr
mesure de suivi
hr
daljnja mjera
hu
nyomon követési intézkedés
it
misura di follow-up
lt
palaikomoji priemonė
lv
papildu pasākumi
,
turpmāki pasākumi
mt
miżuri ta' segwitu
nl
follow-upmaatregel
pl
dalsze działania
pt
medida de seguimento
,
seguimento
ro
măsură de urmărire
sk
nadväzujúce opatrenie
sl
nadaljnji ukrep
sv
uppföljningsåtgärd
follow-up
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forstærkning
de
Verstärkung
el
Πρώτη ενίσχυση
en
reinforcement
es
refuerzo
fr
premier renfort
,
renfort
it
rinforzo
nl
versterking
pt
reforço
sv
förstärkning
Ad-hocgroep follow-up conclusies van de Raad over Cyprus van 26 april 2004
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Дейност по изпълнението на заключенията на Съвета от 26 април 2004 г. относно Кипър“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro postup navazující na závěry Rady o Kypru ze dne 26. dubna 2004
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Opfølgning af Rådets Konklusioner om Cypern af 26. April 2004
de
Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates zu Zypern vom 26. April 2004"
el
ad hoc ομάδα για την παρακολούθηση της εφαρμογής των συμπερασμάτων του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 2004 για την Κύπρο
en
Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004
es
Grupo ad hoc «Actuación derivada de las conclusiones del Consejo del 26 de abril de 2004 relativas a Chipre»
et
ajutine Küprost käsitlevate nõukogu 26. aprilli 2004. aasta järelduste järelmeetmete töörühm
fi
neuvoston 26. huhtikuuta 2004 Kyproksesta tekemien päätelmien jatkotoimia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004
ga
an...
Ad hoc Working Party of the Personal Representatives of Ministers for Labour and Employment on Follow-up to the Essen European Council
Social affairs
Employment
da
Ad hoc-gruppen af Personlige Repræsentanter for Arbejdsministrene (opfølgning af Det Europæiske Råds møde i Essen)
de
Ad-hoc-Gruppe der persönlichen Beauftragten der Arbeitsminister "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Essen (beschäftigungspolitischer Teil)"
es
Grupo ad hoc formado por los representantes personales de los Ministros del Trabajo "Seguimiento del Consejo Europeo de Essen (Parte Empleo)"
fr
groupe ad hoc des représentants personnels des ministres du travail "Suivi du Conseil européen d'Essen" (partie "Emploi")
afdeling Verloop en Follow-up plenaire vergaderingen
Parliament
bg
Отдел за организиране и проследяване на пленарните заседания
cs
oddělení pro organizaci plenárních zasedání a následnou činnost
da
Enheden for Afvikling og Opfølgning af Plenarmøderne
de
Referat Ablauf und Weiterbehandlung der Tagungen
el
Μονάδα Οργάνωσης και Παρακολούθησης της Ολομέλειας
en
Plenary Organisation and Follow-up Unit
es
Unidad de Desarrollo y Seguimiento de la Sesión Plenaria
et
Täiskogu istungite organiseerimise ja järelmeetmete üksus
fi
Täysistuntojen järjestely- ja seurantayksikkö
fr
Unité du déroulement et du suivi de la séance plénière
ga
An tAonad um Eagar agus Obair Iardain na Suíonna Iomlánacha
hr
Odjel za organiziranje i daljnje praćenje plenarnih sjednica
hu
Ülésszervezési és Nyomon Követési Osztály
it
Unità Svolgimento e seguito della seduta plenaria
lt
Plenarinių posėdžių organizavimo skyrius
lv
Plenārsēžu organizēšanas un pārraudzības nodaļa
mt
Unità tal-Iżvolġiment u s-Segwitu tas-Seduta Plenarja
mul
01A40
pl
Dział Przebiegu i Obsługi Posiedzeń Plenarnych
pt
Unidade da Organização e ...
Dostopnost