Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
for the purpose of acquiring and retaining the right to benefit
Social affairs
fr
pour l'ouverture et le maintien du droit aux prestations
ga
d'fhonn an ceart chun sochair a fháil agus a choinneáil
he must turn the assets to account for the benefit of the general body of creditors
LAW
de
mit der Pflicht,das Vermögen zugunsten der Konkursgläubiger zu verwerten
fr
avec charge de faire valoir le patrimoine au profit de la masse
it
con l'onere di far valere il patrimonio a profitto della massa
nl
met de verplichting om goederen te benutten ten bate van de boedel
i2010 eGovernment Action Plan : Accelerating eGovernment in Europe for the Benefit of All
EUROPEAN UNION
cs
Akční plán „eGovernment“ v rámci iniciativy i2010: Urychlování zavádění elektronické veřejné správy v Evropě ve prospěch všech
es
Plan de acción i2010 sobre administración electrónica : acelerar la administración electrónica en Europa para el beneficio de todos
et
Algatusse i2010 kuuluva e-valitsuse tegevuskava: Euroopa e-valitsuse loomise kiirendamine ühiseks hüvanguks
fr
Plan d'action i2010 pour l'e-gouvernement : accélérer l'instauration de l'administration en ligne en Europe dans l'intérêt de tous
pl
Plan działania na rzecz administracji elektronicznej w ramach inicjatywy i2010 - Przyspieszenie wprowadzania elektronicznych usług administracji publicznej w Europie z korzyścią dla wszystkich
sl
Akcijski načrt za e-upravo i2010 - Pospeševanje e-uprave v Evropi za dobro vseh
Interim Association between the European Community and the Palestine Liberation Organisation (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip
INTERNATIONAL RELATIONS
de
Interimsassoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) zugunsten der Palästinensischen Behörde für das Westjordanland und den Gaza-Streifen
el
Προσωρινή σύνδεση Ευρωπαϊκής Κοινότητας και Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (ΟΑΠ) για λογαριασμό της Παλαιστινιακής Αρχής της Δυτικής Όχθης και της Λωρίδας της Γάζας
en
interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip
es
Asociación interina entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza
fr
Association Intérimaire entre la Communauté Européenne et l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la Bande de Gaza
,
association intérimaire en...
investments for the benefit of life insurance policy holders who bear the investment risk
Insurance
Business organisation
el
επενδύσεις υπερ κατόχων ασφαλιστηρίων συμβολαίων ζωής οι οποίοι υπόκεινται στον επενδυτικό κίνδυνο
fi
sijoitukset sellaisten henkivakuutuksenottajien hyväksi, jotka kantavat sijoitusriskin
fr
placements pour le compte des souscripteurs d'une police d'assurance-vie et dont le risque est supporté par eux
it
investimenti a beneficio di assicurati del ramo vita che sopportano il rischio dell'investimento
resettlement allowances for the benefit of workers
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
flyttetilskud til arbejdstagerne
de
Umsiedlungsbeihilfen zugunsten der Arbeitnehmer
el
αποζημιώσεις επανεγκαταστάσεως στους εργαζομένους
es
indemnizaciones por traslado a favor de los trabajadores
fr
des indemnités de réinstallation en faveur des travailleurs
it
le indennità di nuova sistemazione ai lavoratori
nl
vergoeding voor verplaatsingskosten aan werknemers
pt
subsídios de reinstalação em benefício dos trabalhadores
sv
flyttningsbidrag till arbetstagare
tax for the benefit of the Community levied on salaries, wages and emoluments
fr
impôt établi au profit de la Communauté sur les traitements, salaires et émoluments