Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
La formation que reçoit le candidat
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Beurteilung der Schüler
la substance peut avoir des effets sur...,la formation de méthémoglobine...
Health
da
stoffet kan have virkninger på...,dannelse af methæmoglobin...
de
möglich sind Effekte auf...,Methämoglobinbildung...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...,στο σχηματισμό μεθαιμοσφαιρίνης...
en
the substance may cause effects on...,forming of metheamoglobin...
es
la substancia puede tener efectos sobre..., producción de metahemoglobina...
it
la sostanza può avere effetti su...,formazione di metaemoglobina...
nl
de stof kan op...inwerken,methemoglobine-vorming...
pt
a substância pode afetar..., formação de meta-hemoglobina...
law governing the formation of equity
LAW
ECONOMICS
de
Unternehmensbeteiligungsgesetz
le refroidissement à l'air donne lieu à la formation de bainite
Iron, steel and other metal industries
da
ved luftkølingen opstår bainit
de
bei der Luftabkuehlung entsteht Zwischenstufengefuege
el
ο σχηματισμός του βεανίτη λαμβάνει χώρα κατά την ψύξη στο περιβάλλον
en
bainite is formed during air cooling
es
durante el enfriamiento al aire se forma bainita
it
nel raffreddamento all'aria si forma bainite
nl
tijdens het koelen in lucht ontstaat bainiet
sv
bainit bildas under luftkylning
les appuis de la formation professionnelle
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
erhvervsuddannelsens støtter
de
Die Stützen der Berufsbildung
el
οι στυλοβάτες της επαγγελματικής κατάρτισης
en
The pillars of vocational training
es
Los fundamentos de la formación profesional
it
I sostegni della formazione professionale
nl
pijlers van de beroepsopleiding
pt
os pilares da formação profissional
Les personnes fréquentant les cours doivent être amenées,par une formation complémentaire adéquate,à se comporter correctement dans la circulation.
LAW
de
korrektes Verhalten
it
I partecipanti ai corsi devono essere indotti,mediante una formazione complementare adeguata,a comportarsi correttamente nella circolazione.
levier de formation de l'itinéraire
Information technology and data processing
Building and public works
da
generalaflåsningshåndtag
de
Fahrstraßenhebel
el
κλειδί σιδηροδρομικής γραμμής
,
οδόφραγμα
en
king lever
es
palanca para el establecimiento de itinerarios
ga
máistir-luamhán
it
leva di percorso
nl
schakelaar automatische piloot
pt
alavanca de itinerário
sv
förreglingshävstång
libre formation de l'opinion
LAW
de
freie Meinungsbildung
it
libera formazione delle opinioni
Livre blanc de la Commission sur l'éducation et la formation - "Enseigner et apprendre: Vers la société cognitive"
Social affairs
Education
da
Kommissionens hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse "Undervise og lære: På vej mod det kognitive samfund"
de
Weißbuch der Kommission "Lehren und Lernen: Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft"
el
Λευκή Βίβλος της Επιτροπής για την εκπαίδευση και την κατάρτιση "Διδασκαλία και μάθηση : προς την κοινωνία της γνώσης"
en
Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society"
es
Libro Blanco de la Comisión sobre la educación y la formación "Enseñar y aprender: hacia la sociedad cognitiva".
fi
komission valkoinen kirja koulutuksesta "Opettaminen ja oppiminen: kohti kognitiivista yhteiskuntaa"
it
Libro bianco della Commissione su istruzione e formazione "Insegnare e apprendere. Verso la società conoscitiva"
nl
Witboek van de Commissie over onderwijs en opleiding "Onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving"
pt
Livro Branco sobre a Educação e a Formação: Ensinar e Aprender - Rumo à Sociedade Cognitiva