Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
failure of efforts for a friendly settlement
LAW
fr
échec du règlement amiable
pt
fracasso da conciliação amigável
friendly settlement
LAW
Rights and freedoms
da
forlig
,
mindelig ordning
,
ordning i mindelighed
de
gütliche Einigung
el
φιλικός διακανονισμός
en
amicable settlement
,
es
acuerdo amistoso
,
arreglo amistoso
fi
sovinnollinen ratkaisu
,
sovintoratkaisu
fr
règlement amiable
it
amichevole composizione
,
bonaria composizione
,
regolamento amichevole
pl
ugoda
sv
uppgörelse i godo
friendly settlement proceedings
LAW
el
διαδικασία φιλικού διακανονισμού
fi
sovintomenettely
fr
procédure de règlement amiable
the Office invites the parties to make a friendly settlement
LAW
da
Harmoniseringskontoret opfordrer parterne til at indgå forlig
de
das Amt kann die Beteiligten ersuchen,sich zu einigen
el
το Γραφείο καλεί τους διαδίκους σε συμβιβασμό
es
la Oficina invita a las partes a una conciliación
fr
l'Office invite les parties à se concilier
it
l'Ufficio invita le parti ad addivenire ad una conciliazione
nl
het Bureau verzoekt partijen tot een minnelijke schikking te komen
pt
o Instituto procura conciliar as partes
the Office may invite the parties to make a friendly settlement
LAW
de
das Amt kann die Beteiligten ersuchen, sich zu einigen
es
la Oficina podrá invitar a las partes a una conciliación
fr
l'Office peut inviter les parties à se concilier
it
l'Ufficio più invitare le parti alla conciliazione
Dostopnost