Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the funds estimated as necessary for the execution of the programme ... amount to ...
FINANCE
de
Der für die Durchführung des Programms ... für notwendig erachtete Betrag beläuft sich auf ...
fr
Le montant estimé nécessaire pour l'exécution du programme ... s'élève à ...
nl
Het voor de tenuitvoerlegging van dit programma noodzakelijk geachte bedrag... beloopt ...
the funds obtained by borrowing
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de ved lån tilvejebragte midler
de
die durch Anleihen aufgebrachten Mittel
el
τα κεφάλαια εκ δανείων
fr
les fonds d'emprunts
it
i fondi ricevuti in prestito
nl
gelden verkregen uit opgenomen leningen
pt
os fundos obtidos através de empréstimos
sv
upplånade medel
the funds obtained by borrowing (by the High Authority)
FINANCE
fr
les fonds d'emprunts (de la Haute Autorité)
the funds thus obtained shall be used to support undertakings
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de således tilvejebragte beløb anvendes til at understøtte virksomheder
de
die so aufgekommenen Betraege werden zur Unterstuetzung der Unternehmen verwendet
el
τα ποσά που συγκεντρώνονται κατ'αυτόν τον τρόπο διατίθενται για την υποστήριξη των επιχειρήσεων
fr
les sommes ainsi obtenues sont affectées au soutien des entreprises
it
le somme cosi ricavate sono destinate alla sovvenzione delle imprese
nl
de aldus verkregen bedragen zijn bestemd voor het ondersteunen van ondernemingen
pt
os fundos assim obtidos são destinados a apoiar as empresas
sv
belopp som erhålls på detta sätt skall användas för att stödja företag
the holding of third parties' funds or transferable securities
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
de
das Halten von Geldern oder Wertpapieren Dritter
es
tenencia de fondos o valores negociables de terceros
fr
la détention de fonds ou de valeurs mobilières de tiers