Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
be in gainful employment, to
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udøove en erhvervsmæssig indtægtsgivende beskæftigelse
de
eine berufliche Erwerbstätigkeit ausüben
el
ασκώ κατ'επάγγελμα κερδοσκοπική δραστηριότητα
fr
exercer une activité lucrative, à titre professionnel
it
esercitare un'attività lucrativa a titolo professionale
nl
een winstgevende bezigheid als beroep uitoefenen
gainful employment
Employment
da
lønnet beskæftigelse
el
μισθωτή απασχόληση
en
paid employment
,
paid work
fi
Palkkatyö
,
ansiotyö
it
lavoro retribuito
mt
impjieg bi qligħ
,
impjieg bi ħlas
,
xogħol imħallas
nl
arbeid in loondienst
pt
trabalho remunerado
sv
avlönat arbete
gainful employment
Social affairs
Employment
bg
дейност като заето лице
,
платена професионална дейност
da
arbejde som lønmodtager
,
lønarbejde
,
lønnet beskæftigelse
de
Tätigkeit im Lohn- und Gehaltsverhältnis
el
μισθωτή δραστηριότητα
en
activity as an employed person
,
paid employment
fi
palkkatyö
fr
activité professionnelle salariée
,
activité salariée
ga
fostaíocht íoctha
it
attività salariata
,
attività subordinata
lt
darbas pagal darbo sutartį
mt
attività bħala persuna impjegata
,
impjieg bi qligħ
,
impjieg bil-ħlas
nl
werkzaamheid in loondienst
pl
praca najemna
,
praca za wynagrodzeniem
pt
actividade assalariada
sv
arbete som anställd
gainful employment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønnet beskæftigelse
de
abhängige Erwerbstätigkeit
en
paid employment
,
remunerated employment
es
empleo por cuenta ajena
fi
ansiotyö
,
palkkatyö
fr
emploi lucratif
,
emploi salarié
,
occupation lucrative
,
occupation rémunérée
it
attività lavorativa subordinata
,
lavoro subordinato
nl
arbeid in loondienst
pt
emprego assalariado
incapacitated from engaging in gainful employment
da
endeligt uarbejdsdygtig
de
erwerbsunfähig
fr
incapable d'exercer une activité lucrative
it
inabile ad esercitare un'attività retribuita
nl
het is hem onmogelijk een winstgevende bezigheid uit te oefenen
incapacitated from engaging in gainful employment
da
uarbejdsdygtig
de
erwerbsunfähig
el
ανίκανα προς βιοπορισμό
fr
incapable d'exercer une activité lucrative
it
inabile ad esercitare un'attività retribuita
nl
arbeidsongeschikt - BT
,
het is hem onmogelijk een winstgevende bezigheid uit te oefenen
person capable of gainful employment
ECONOMICS
da
erhvervsdygtig (person)
de
Erwerbsfähiger
el
άτομα ικανά προς εργασία
en
person capable of gainful activity
,
es
persona apta para el trabajo
fr
personne apte au travail
it
persona abile al lavoro
right to gainful employment
LAW
Rights and freedoms
Social affairs
bg
право на труд
da
ret til arbejde
de
Recht auf Arbeit
el
δικαίωμα της εργασίας
en
right to work
es
derecho a trabajar
,
derecho al trabajo
fi
oikeus työhön
fr
droit au travail
it
diritto al lavoro
mt
dritt għal xogħol
nl
recht op arbeid
to be in gainful employment
EUROPEAN UNION
da
udøve en erhvervsmæssig indtægtsgivende beskæftigelse
de
eine berufliche Erwerbstaetigkeit ausueben
el
ασκώ κατ'επάγγελμα κερδοσκοπική δραστηριότητα
es
ejercer profesionalmente una actividad lucrativa
fr
exercer une activité lucrative,à titre professionnel
it
esercitare un'attività lucrativa a titolo professionale
nl
een winstgevende bezigheid als beroep uitoefenen
pt
exercer profissionalmente uma atividade lucrativa
sv
att yrkesarbeta och ha förvärvsinkomster
to be in gainful employment
Social affairs
da
udøve en erhvervsmæssig indtægtsgivende beskæftigelse
de
eine berufliche Erwerbstätigkeit ausüben
el
ασκώ κατ'επάγγελμα κερδοσκοπική δραστηριότητα
fi
harjoittaa ansiotoimintaa
fr
exercer une activité lucrative, à titre professionnel
it
esercitare un'attività lucrativa a titolo professionale
nl
een winstgevende bezigheid als beroep uitoefenen