Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
airtight gangway connection
TRANSPORT
da
luftæt gangforbindelse
de
druckdichte Übergangseinheit
el
αεροστεγής φυσούνα ενδοεπικοινωνίας
es
fuelle hermético
fr
soufflet étanche
it
mantice a tenuta
nl
drukdichte overgangsinrichting
coach with centre gangway
TRANSPORT
da
midtergangsvogn
de
Wagen mit Mittelgang
el
άμαξα με κεντρικό διάδρομο
,
όχημα με κεντρικό διάδρομο
en
centre-aisle coach
,
open-aisle coach
es
coche con pasillo central
fr
voiture à couloir central
it
carrozza a corridoio centrale
nl
rijtuig met middendoorloop
pt
carruagem com corredor central
gangway (fore and aft)
TRANSPORT
da
løbebro (for og agter)
de
Laufbruecke
fr
passavant
it
passerella (a ponte)
nl
loopplank
gangway across the gate
TRANSPORT
Building and public works
da
gangbro over porten
de
Laufsteg ueber dem Tor
el
στενή διάβαση στέψης θυροφράγματος
es
pasadera sobre la puerta
fr
passerelle sur la porte
it
passerella sulla porta
nl
loopbrug over de deur
gangway bellows
TRANSPORT
da
harmonika-bælg
,
harmonikabælg
de
Faltenbalg
el
φυσούνα ενδοεπικοινωνίας
en
communication bellows
,
es
fuelle de intercomunicación
fr
soufflet d'intercirculation
,
soufflet de communication
it
mantice di intercomunicazione
nl
vouwbalg
pt
fole de comunicação
gangway-bellows cover
TRANSPORT
da
foldebælgbeklædning
de
Faltenbalghülle
,
Faltenbalgverkleidung
el
επένδυση πτυχωτή
,
πτυχωτό διάφραγμα
en
gangway canvas diaphragm
,
gangway diaphragm
,
es
cubierta protectora de fuelle de intercomunicación
fr
enveloppe de soufflet
it
soffietto del mantice
nl
vouwbalgbekleding
gangway between coaches
TRANSPORT
da
overgangsbro
de
Übergangsbrücke
el
γέφυρα ενδοεπικοινωνίας οχημάτων
en
intercommunication gangway
es
pasarela de intercirculación
fr
passerelle d'intercirculation
it
passerella di intercomunicazione
,
ponticello articolato di intercomunicazione
nl
overgangsbrug
,
overloopbrug