Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capsule pressure gauge
da
kapsel manometer
de
Dosenmanometer
el
μανόμετρο με κάψουλα
es
manómetro de cápsula
fr
manomètre à capsule
it
manometro a capsula
nl
doosmanometer
,
manometer met metalen doos
pt
manómetro de cápsula
catch of gauge
Technology and technical regulations
da
nedbørsmålerens opfangsareal
de
Auffangflaeche des Niederschlagsmessers
el
εμβαδόν στομίου βροχομέτρου
es
área receptora del pluviómetro
fi
sademittarin keräyspinta-ala
fr
aire de réception d'un pluviomètre
it
bocca di un pluviometro
nl
vangoppervlak van regenmeter
pt
boca de pluviómetro
,
área de exposição de um pluviómetro
sv
nederbördsmätares uppsamlingsyta
centimetre water gauge
Technology and technical regulations
en
c m w.g.
,
fr
c m c.e.
,
centimètre de charge d'eau
chain gauge
Technology and technical regulations
da
kædevandstandsmåler
de
Kettenpegel
,
Leinenpegel
el
σταθμημετρική άλυσος
en
chain gage
,
chain-gage
,
chain-gauge
,
tape gauge
,
wire weight gage
,
wire weight gauge
,
wire-gage
,
wire-gauge
es
sonda limnimétrica
fi
painosta ja mittanauhasta koostuva vedenkorkeusmittari
fr
sonde limnimétrique visuelle
it
idrometro a catena
,
idrometro a nastro
nl
kettingpeilmeter
pt
sonda limnométrica visual
sv
kedjepegel
,
linpegel
change of gauge
TRANSPORT
de
Flugzeugwechsel
,
Gerätewechsel
es
cambio de capacidad operacional
it
cambio di aeromobile
change of gauge
da
indsættelse af et andet (mindre) fly
,
skift af flystørrelse
de
Flugzeugtypenwechsel
,
Wechsel des Fluggeräts
el
αλλαγή αεροσκάφους, αλλαγή μεγέθους (του αεροσκάφους)
es
cambio de capacidad operacional
fi
ilma-aluksen vaihto
,
koneen vaihto
fr
rupture de charge
it
cambiamento della portata
,
cambio di aeromobile (di diversa capacità)
pt
mudança de bitola
change of gauge or of "starburst"
fr
rupture de charge avec changement unique ou multiple de gabarit
change-of gauge station
TRANSPORT
da
sporvekslingsstation
de
Spurwechselbahnhof
el
σταθμός αλλαγής εύρους γραμμής
,
σταθμός επαφής γραμμών διαφορετικού εύρους
es
estación de tránsito con línea de distinto ancho
fr
gare de contact entre lignes d'écartement différent
it
stazione per il cambio dello scartamento
nl
overgangsstation tussen lijnen met verschillende spoorwijdte
pt
estação de mudança de bitola
check gauge
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
kontrolværktøj
de
Prüflehre
el
διακριβωτήρας
,
ελεγκτήρας
en
check gage
,
es
aparato de comprobación
,
aparato de verificación
fi
tarkastustulkki
,
tarkistustulkki
fr
jauge de vérification
it
indicatore di controllo
nl
controlekaliber
pt
indicador de verificação