Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
change-of gauge station
TRANSPORT
da
sporvekslingsstation
de
Spurwechselbahnhof
el
σταθμός αλλαγής εύρους γραμμής
,
σταθμός επαφής γραμμών διαφορετικού εύρους
es
estación de tránsito con línea de distinto ancho
fr
gare de contact entre lignes d'écartement différent
it
stazione per il cambio dello scartamento
nl
overgangsstation tussen lijnen met verschillende spoorwijdte
pt
estação de mudança de bitola
check gauge
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
kontrolværktøj
de
Prüflehre
el
διακριβωτήρας
,
ελεγκτήρας
en
check gage
,
es
aparato de comprobación
,
aparato de verificación
fi
tarkastustulkki
,
tarkistustulkki
fr
jauge de vérification
it
indicatore di controllo
nl
controlekaliber
pt
indicador de verificação
Claude pressure gauge
da
Claude's manometer
de
Claude Manometer
en
Claude manometer
,
fr
manomètre de Claude
it
manometro di Claude
nl
manometer van Claude
pt
manómetro de Claude
clearance between structure and load gauge
da
fjernelse af hindringer inden for profil
,
frilægning af profil
de
Freilegung des Lichtraumprofils
el
ανοχή περιτυπώματος
,
περιθώριο περιτυπώματος
es
liberación del gálibo
fr
dégagement du gabarit
it
allontanamento degli ostacoli dal profilo minimo
nl
binnen een omgrenzingsprofiel brengen
,
vrijmaken van het profiel van vrije ruimte
clearance gauge
Building and public works
da
frihøjde
de
Lichtraum
,
lichter Raum
el
διάκενο ελεύθερο
,
όργανο μέτρησης διακένου
es
espacio libre
,
galibo
fi
vapaa tila
fr
air gabarit de libre passage
,
espace libre
nl
doorrijhoogte
pt
gabarito de passagem livre
sv
fri höjd
clearance gauge
Building and public works
da
frigangsprofil
de
Lichtraumprofil
en
clearance diagram
,
es
galibo de libre paso
fi
liikkuvan kaluston suurin ulottuma
fr
gabarit de libre passage
it
sagoma
,
sagoma libera di passaggio del materiale mobile
nl
profiel van vrije ruimte
sv
sektion för fria rummet
clearance gauge for pantographs
Electronics and electrical engineering
da
fritrumsprofil for strømaftager
,
omkreds af det frie rum omkring strømaftager
de
Lichtraumprofil für Stromabnehmer
,
Lichtraumumgrenzung für Stromabnehmer
,
Luftabstand um die Stromabnehmer
el
διάκενο ελεύθερο για τους παντογράφους
,
περιτύπωμα μόνωσης των παντογράφων
en
clearance gage for pantographs
,
es
gálibo de aislamiento de los pantógrafos
,
gálibo de aislamiento del pantógrafo
fi
virroittimen vaatima aukean tilan ulottuma
,
virroittimen vaatima kulkuaukko
fr
gabarit d'isolement des pantographes
,
garde d'air des pantographes
it
sagoma di isolamento dei pantografi
nl
omgrenzingsprofiel van stroomafnemers
,
vrijeruimteprofiel voor de stroomafnemers
pt
calibre de isolamento para pantógrafos
,
gabarito de isolamento dos pantógrafos
sv
elektrisk friprofil
clicks control gauge
da
klinkelære
de
Kontrollehre fuer Klinken
es
calibrador de control para trinquetes
fi
ääniraudan telkiohjain
fr
jauge de contrôle pour cliquets
it
calibro di controllo per la regolazione dei cricchi
pt
padrão de inspeção para linguetas
sv
kontrollmätare för spärr