Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gauge-clearance in curves
TRANSPORT
da
sporudvidelse i kurverne
de
Spurerweiterung in Krümmungen
el
διαπλάτυνση γραμμής στις καμπύλες
en
widening of the gauge in curves
es
sobreancho en las curvas
fr
surécartement dans les courbes
it
allargamento dello scartamento nelle curve
nl
spoorverwijding in bogen
pt
sobrelargura em curvas
gauge cock
Mechanical engineering
da
prøvehane
de
Probierhahn
,
Wasserstandprobierhahn
el
βαλβίδα ελέγχου
,
διακόπτης ελέγχου
en
test cock
es
grifo de prueba
fr
robinet de jauge
it
rubinetto di prova
nl
peilkraan
pt
válvula de teste
gauge control ( automatic )
Iron, steel and other metal industries
nl
dikteregeling ( automatische - )
gauge datum
Technology and technical regulations
da
referencepunkt på vandstandsmåler
de
Pegelnull
el
υψόμετρον μηδέν σταθμημέτρου
es
cota base del limnímetro
fi
asteikon nollataso
,
asteikon perustaso
fr
cote du zéro de l'échelle
it
zero idrometrico
nl
hoogte van meternulpunt
pt
quota no zero da escala
sv
mätpunktsnivå
,
pegelns referensplan
,
referensplan
gauge face
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskemålerens forside
de
Oberseite des Messgeräts
el
πρόσθια όψη του προτύπου μέτρησης
es
frente del calibrador
fr
face de la jauge
it
faccia del misuratore
nl
voorkant van de maaswijdtemeter
,
voorzijde van de meetwig
pt
face da bitola
gauge for buffer heads
LAW
TRANSPORT
da
begrænsningslinje for pufferpladerne
de
Begrenzungslinie für Pufferteller
el
περιτύπωμα δίσκων προσκρουστήρων
,
περιτύπωμα ταμπονιέρων
es
plantilla para platillos de topes
fr
gabarit pour plateaux de tampons
it
profilo limite per i piatti dei respingenti
nl
begrenzingslijnen voor bufferschijven
pt
gabarito de tampões de choque
gauge for checking gear-teeth
Technology and technical regulations
da
tandhjulsmikrometerskrue
de
Mikrometer fuer Zahnradzahn messungen
el
μικρόμετρο για τη μέτρηση των οδόντων οδοντωτών τροχών
es
micrómetro para medir dientes de engranaje
fr
micromètre pour mesure de dents d'engrenage
it
micrometro per misura dei denti di ingranaggi
nl
tandwielmicrometer
pt
micrómetro para dentes de engrenagem
gauge for holes
Technology and technical regulations
da
hullære
de
Lochlehre
el
καλίμπρα για οπές
en
hole gauge
es
calibre para huecos
fr
calibre pour trous
it
calibro per fori
nl
gatkaliber
pt
calibrador para orifícios
,
calibre para orifícios
gauge for regulating the temperature
de
Regulierungsuhr fuer die Temperatur
fr
horloge régulatrice de la température
it
orologio che regola la temperatura
nl
klokthermostaat
gauge for transit vehicles
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
international transitprofil
,
transitprofil
de
Begrenzungslinie der Transitfahrzeuge
,
Fahrzeugprofil für Übergangswagen
,
Übergangsprofil
el
περιτύπωμα οχημάτων διαμετακόμισης
en
gage for transit vehicles
,
transit gage
,
transit gauge
,
transit-gage
,
transit-gauge
es
gálibo de tránsito
,
gálibo para vehículos en tránsito
fi
läpikulkuvaunujen ulottuma
fr
gabarit de transit
,
gabarit pour véhicules de transit
it
sagoma di transito
,
sagoma limite internazionale
,
sagoma limite per veicoli di transito
nl
internationaal omgrenzingsprofiel
,
transietprofiel
,
transietprofiel voor voertuigen
pt
calibre para veículos em trânsito
,
gabarito do material para trânsito internacional
sv
konstruktionsprofil för transitvagnar