Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elongation is measured with a strain gauge
Iron, steel and other metal industries
da
ændringen af målelængden skal måles med et extensometer
de
Dehnungsmesser
,
Extensometer
,
Laengenaenderungsmessgeraet
es
los alargamientos se miden con un extensómetro
fr
les allongements sont mesurés au moyen d'un extensomètre
it
gli allungamenti vengono misurati per mezzo di un estensimetro
nl
de rek wordt gemeten met behulp van een rekmeter
pt
os alongamentos são medidos por meio de um extensómetro
empty gauge
Technology and technical regulations
da
mål i tom tilstand
de
Leereiche
el
μετρητής κενού
fr
jauge à vide
nl
lege ijk
encroachment on the clearance-gauge
TRANSPORT
Building and public works
da
indgriben i det frie profil
de
Lichtraumverengung
,
Profileinschränkung
el
κατάληψη μιας ελεύθερης διατομής
,
περιορισμός μιας ελεύθερης διατομής
en
fouling on the clearance-gauge
es
rebasamiento del gálibo
fr
empiètement sur le profil d'espace libre
it
impegno dei franchi minimi
,
impegno del profilo di spazio libero
nl
indgriben i det frie profil
entry gauge
Iron, steel and other metal industries
de
Eingangsabmessung
fr
épaisseur d'entrée
equivalent gauge readings
Iron, steel and other metal industries
da
normalt lavvande
de
GLW
,
gleichwertiger Wasserstand
en
nominal depth
fr
cote nominale
,
niveau équivalent
,
étiage équivalent
it
profondita
nl
bodemdiepte
Esmarch luminosity gauge
de
Esmarch Helligkeitsmesser
fr
enregistreur de clarté d'Esmarch
excess width of the track gauge
TRANSPORT
da
sporudvidelse
de
Spurerweiterung
el
διαπλάτυνση της γραμμής
en
gauge widening
es
ampliación del escantillón
,
sobreancho
fr
excès d'écartement
,
surécartement
it
allargamento dello scartamento
nl
spoorverwijding
exposed gauge
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
direkt ablesbarer Vorratsmesser
el
μετρητήρας απευθείας ένδειξης
en
exposed gage
,
es
indicador de lectura directa
fr
jaugeur à lecture directe
it
indicatore a lettura diretta
nl
peilmeter met directe aflezing
pt
indicador de leitura direta