Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
designación general de la clase de documento
da
publikationsartbeskrivelse
,
typebeskrivelse
de
allgemeine Materialbezeichnung
el
γενική ένδειξη του τύπου του εγγράφου
en
type of publication specific details area
fi
aineiston yleismääre
,
yleismääre
fr
indication générale du type de document
it
designazione generica del materie
nl
algemene aanduiding van het type document
sv
allmän mediaterm
designed to reduce customs duties below the general level
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tage sigte på en sænkning af toldsatserne under det almindelige niveau
de
die Senkung der Zollsaetze unter die allgemeine Hoehe zum Ziel haben
el
που αποβλέπουν στη μείωση των δασμών κάτω από το γενικό επίπεδο
es
dirigidos a rebajar los derechos de aduana por debajo del nivel general
fr
visant à la réduction des droits de douane audessous du niveau général
it
intesi a ridurre i dazi doganali al disotto del livello generale
nl
beogen de douanerechten te verlagen tot onder het algemene peil
pt
que visem a redução dos direitos aduaneiros abaixo do nível geral
sv
som syftar till en sänkning av tullsatserna under den allmänna nivå som...
destrucción general de edificios
da
almindelig ødelæggelse af bygninger
el
ολική καταστροφή κτιρίων
en
general destruction of buildings
fr
destruction générale des constructions
it
distruzione generalizzata di edifici
nl
vernietigend
pt
destruição geral dos edifícios
devoir général de vigilance
LAW
da
almindelig omsorgspligt
de
allgemeine Sorgfaltspflicht
el
γενική υποχρέωση επιφυλακής
en
common vigilance obligation
nl
algemene plicht tot waakzaamheid
,
zorgvuldigheidsplicht
día de cotización general
ECONOMICS
FINANCE
da
dag med generel kursnotering
de
Tag der allgemeinen Kursfestsetzung
el
ημέρα γενικού καθορισμού των τιμών
en
general quotation day
fr
jour de cotation générale
it
giorno di quotazione generale
nl
dag van algemene notering
pt
dia de cotação oficial
día de huelga general
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
landsomfattende endagsstrejke
de
landesweite Arbeitsniederlegung
el
ημερήσια απεργία σε εθνική κλίμακα
en
national one-day strike
fr
journée de grève nationale
,
journée générale de protestation
,
journée nationale d'action de grève
it
giornata di sciopero nazionale
nl
landelijke actiedag
,
landelijke stakingsdag
diminution illégale de ressources du budget général des Communautés européennes
Criminal law
FINANCE
Budget
da
uretmæssig formindskelse af indtægterne på De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
en
illegal diminution of the resources of the general budget of the European Communities
es
disminución ilegal de los recursos del presupuesto general de las Comunidades Europeas
nl
de middelen van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen wederrechtelijk verminderen
diploma confirming the completion of general internship
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
bevis for gennemført almen turnustjeneste
de
Zeugnis über die allgemeine Krankenhaus-Arztausbildung
el
πιστοποιητικό αναγνωρίσεως εσωτερικού ιατρού γενικής ιατρικής
es
diploma sancionando el internado general
fr
diplôme sanctionnant l'internat général
it
certificato dell'internato generale
nl
diploma van intern geneeskundige
pt
diploma comprovativo da conclusão do internato geral
diploma de enfermería general
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
eksamensbevis i almen sygepleje
de
Diplom in der allgemeinen Krankenpflege
el
δίπλωμα νοσοκόμου γενικής περίθαλψης
en
diploma of general nursing
fi
todistus yleissairaanhoitajan tutkinnosta
fr
diplôme d'infirmier en soins généraux
,
diplôme d'infirmière en soins généraux
it
diploma di infermiere incaricato dell'assistenza generale
nl
diploma algemene ziekenverpleging
pt
diploma de enfermagem geral
sv
examensbevis i allmän sjukvård
diploma de formación de especialista en medicina general
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
diplom for særuddannelse i almen medicin
de
Diplom über die spezifische Ausbildung in der Allgemeinmedizin
el
δίπλωμα ειδικότητας γενικής παθολογίας
en
diploma of specialist training in general medicine
fi
todistus erityiskoulutuksesta yleislääketieteessä
fr
diplôme de formation spécialisée en médecine générale
it
diploma di tirocinio in medicina generale
nl
specialisatiediploma van huisarts
pt
diploma de estágio de especialista
sv
bevis om specialistutbildning i allmänmedicin
Dostopnost