Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
account of the general state of the realm
LAW
da
redegørelse for rigets almindelige stilling
annual general liquidation account of transit charges
FINANCE
TRANSPORT
de
Jahreshauptabrechnung der Durchgangskosten
,
Jahreshauptabrechnung der Durchgangsvergütungen
es
cuenta general anual de los gastos de tránsito
fr
décompte général annuel des frais de transit
nl
jaarlijkse algemene afrekening van de transitokosten
,
jarrlijkse algemene afrekening van de doorvoerkosten
consolidated appropriation account for general government
Accounting
da
sammenfattet indkomstkonto for staten
de
zusammengefasstes Einkommenskonto für den Staat
el
ενοποιημένος κρατικός λογαριασμός
fr
compte d'affectation consolidé de l'état
consolidated revenue and expenditure account of the general budget of the European Communities
FINANCE
el
ενοποιημένος λογαριασμός διαχείρισης του γενικού προϋπολογισμού των Κοινοτήτων
fi
konsolidoitu tulostili yhteisöjen yleisestä talousarviosta päätetyn varainhoitovuoden osalta
fr
compte de gestion consolidé du budget général des Communautés pour l'exercice clôturé
it
conto di gestione consolidato del bilancio generale delle Comunità
nl
geconsolideerde jaarrekening van de algemene begroting van de Gemeenschappen voor het afgesloten begrotingsjaar
pt
conta de gestão consolidada do orçamento geral das Comunidades
sv
konsoliderad inkomst- och utgiftsredovisning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget
drawing on the General Account
FINANCE
da
træk på kontoen for fondens almindelige midler
de
Ziehung auf das Generalkonto
el
ανάληψη από το Γενικό Λογαριασμό
,
τράβηγμα από το Γενικό Λογαριασμό
en
drawing on the General Resources Account
es
giro contra la cuenta general
fr
tirage sur le compte général
it
prelievo sul conto generale
nl
trekking op de algemene rekening
pt
saque sobre a conta geral
drawing on the General Resources Account
ECONOMICS
el
ανάληψη από το Γενικό Λογαριασμό
fr
tirage sur le compte général