Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exécution du budget général
bg
изпълнение на общия бюджет
cs
plnění souhrnného rozpočtu
da
forvaltning af det almindelige budget
,
gennemførelse af det almindelige budget
de
Ausführung des Gesamthaushaltsplans
el
εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
en
execution of the general budget
,
implementation of the general budget
es
ejecución del presupuesto general
et
üldeelarve täitmine
fi
yleisen talousarvion toteuttaminen
ga
cur chun feidhme an bhuiséid ghinearálta
hr
izvršenje općeg proračuna
hu
az általános költségvetés végrehajtása
it
esecuzione del bilancio generale
lt
bendrojo biudžeto vykdymas
lv
vispārējā budžeta izpilde
mt
implimentazzjoni tal-baġit ġenerali
nl
uitvoering van de algemene begroting
pl
wykonanie budżetu ogólnego
pt
execução do orçamento geral
ro
execuția bugetului general
sk
plnenie všeobecného rozpočtu
sl
izvrševanje splošnega proračuna
sv
genomförande av den allmänna budgeten
le directeur général présentera ... le projet de budget et le rapport financier annuels de l'OMC
da
generaldirektøren forelægger ... det årlige budgetoverslag og den finansielle oversigt for WTO
en
annual budget estimate and financial statement presented by the Director-General of the WTO
it
bilancio preventivo annuale e rendiconto finanziario presentati dal Direttore generale dell'OMC
perception indue de fonds provenant du budget général des Communautés européennes
Criminal law
FINANCE
Budget
da
uretmæssig oppebærelse af midler hidrørende fra De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
el
αχρεώστητη είσπραξη πόρων που προέρχονται από το γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
misappropriation of funds from the general budget of the European Communities
es
percepción indebida de fondos procedentes del presupuesto general de las Comunidades Europeas
fi
Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sisältyviä varoja nostetaan oikeudettomasti
nl
wederrechtelijk ontvangen van middelen afkomstig van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen
présentation du budget général
FINANCE
en
presentation of the general budget
fi
yleisen talousarvion laatiminen
procédure de remboursement en faveur du budget général
FINANCE
Budget
de
Verfahren der Erstattung an den Gesamthaushaltsplan
es
procedimiento de reembolso en favor del presupuesto general
it
procedura di rimborso a favore del bilancio generale
procédure de remboursement en faveur du budget général
FINANCE
da
tilbageførsler til det almindelige budget
el
διαδικασία επιστροφής υπέρ του γενικού προϋπολογισμού
en
repayments to the general budget
fi
takaisinmaksaminen yleiseen talousarvioon
nl
procedure van terugbetaling ten bate van de algemene begroting
pt
reembolso a favor do orçamento geral
sv
återbetalning till den allmänna budgeten
procédure de remboursement en faveur du budget général pour certaines catégories de dépenses
da
tilbagebetaling til det almindelige budget for visse former for udgifter
,
tilbageførsel til det almindelige budget af visse former for udgifter
de
Verfahren der Erstattung an den Gesamthaushaltsplan für bestimmte Ausgabenkategorien
el
διαδικασία επιστροφής υπέρ του γενικού προϋπολογισμού για ορισμένες κατηγορίες δαπανών
en
provision for certain categories of expenditure to be repaid to the general budget
es
procedimiento de reembolso en favor del presupuesto general para determinadas categorías de gastos
it
procedura di rimborso a favore del bilancio generale per determinate categorie di spese
nl
procedure van terugbetaling ten bate van de algemene begroting voor bepaalde categorieën uitgaven
pt
processo de reembolso a favor do orçamento geral para certas categorias de despesas
sv
bestämmelser om att vissa kategorier av utgifter skall återbetalas till den allmänna budgeten
Dostopnost