Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aide extérieure financée sur le budget général des Communautés
Cooperation policy
da
bistand til tredjelande, som finansieres over Fællesskabernes budget
,
ekstern bistand finansieret over Fællesskabets budget
de
aus dem Gemeinschaftshaushalt finanzierte Aussenhilfe
el
εξωτερικές ενισχύσεις που χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό των Κοινοτήτων
en
external aid financed from the Community budget
es
ayuda exterior financiada con cargo al presupuesto de las Comunidades
fi
ulkoinen apu
,
yhteisön talousarviosta rahoitettu ulkopuolelle osoitettava tuki
it
aiuti esterni finanziati sul bilancio delle Comunità
mt
għajnuna esterna ffinanzjata mill-baġit tal-Komunità
nl
hulp aan derde landen die wordt gefinancierd uit de begroting van de Gemeenschappen
budget général de l'Union européenne
bg
oбщ бюджет
cs
souhrnný rozpočet
,
souhrnný rozpočet Evropské unie
da
Den Europæiske Unions almindelige budget
de
Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union
el
γενικός προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Union's general budget
es
presupuesto general de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin yleinen talousarvio
hr
opći proračun
it
bilancio generale dell'Unione europea
lt
bendrasis biudžetas
lv
Eiropas Savienības vispārējais budžets
,
vispārējais budžets
nl
algemene begroting van de Europese Unie
pl
budżet ogólny
ro
buget general
sk
rozpočet
,
všeobecný rozpočet
,
všeobecný rozpočet Únie
sl
splošni proračun
sv
Europeiska unionens allmänna budget
,
den allmänna budgeten
budget général des Communautés européennes
bg
oбщ бюджет на Европейските общности
da
De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
de
Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften
el
γενικός προϋπολογισμός των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
general budget of the European Communities
es
presupuesto general de las Comunidades Europeas
fi
Euroopan yhteisöjen yleinen talousarvio
hr
Opći proračun Europskih zajednica
it
bilancio generale delle Comunità europee
mt
baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej
nl
algemene begroting van de Europese Gemeenschappen
pl
budżet ogólny Wspólnot Europejskich
pt
Orçamento Geral das Comunidades Europeias
ro
bugetul general al Comunităților Europene
sl
splošni proračun Evropskih skupnosti
sv
Europeiska gemenskapernas allmänna budget
compte de gestion consolidé du budget général des Communautés pour l'exercice clôturé
FINANCE
Budget
da
konsolideret forvaltningsregnskab for Fællesskabernes almindelige budget for det afsluttede regnskabsår
de
konsolidierte Haushaltsrechnung zum Gesamthaushaltsplan der Gemeinschaften für das abgeschlossene Haushaltsjahr
el
ενοποιημένος λογαριασμός διαχείρισης του γενικού προϋπολογισμού των Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος που έχει κλείσει
es
cuenta de gestión consolidada del presupuesto general de las Comunidades para el ejercicio cerrado
fi
konsolidoitu tulostili yhteisöjen yleisestä talousarviosta päätetyn varainhoitovuoden osalta
it
conto di gestione consolidato del bilancio generale delle Comunità per l'esercizio concluso
nl
geconsolideerde jaarrekening van de algemene begroting van de Gemeenschappen voor het afgesloten begrotingsjaar
compte de gestion consolidé du budget général des Communautés pour l'exercice clôturé
FINANCE
el
ενοποιημένος λογαριασμός διαχείρισης του γενικού προϋπολογισμού των Κοινοτήτων
en
consolidated revenue and expenditure account of the general budget of the European Communities
fi
konsolidoitu tulostili yhteisöjen yleisestä talousarviosta päätetyn varainhoitovuoden osalta
it
conto di gestione consolidato del bilancio generale delle Comunità
nl
geconsolideerde jaarrekening van de algemene begroting van de Gemeenschappen voor het afgesloten begrotingsjaar
pt
conta de gestão consolidada do orçamento geral das Comunidades
sv
konsoliderad inkomst- och utgiftsredovisning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget
Council Recommendation on the Discharge to be given to the Commission in respect of the Implementation of the General Budget of the European Communities for the Financial Year ...
FINANCE
Budget
da
Rådets henstilling om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 20..
fr
Recommandation du Conseil sur la décharge à donner à la Commission sur l'exécution du budget général des Communautés européennes pour l'exercice ...
nl
aanbeveling van de Raad inzake de aan de Commissie te verlenen kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar [...]
Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
EU finance
bg
Финансов регламент
,
Финансов регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности
cs
finanční nařízení
,
finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství
da
FF
,
finansforordning vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
,
finansforordningen
de
HO
,
Haushaltsordnung
,
Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften
el
δημοσιονομικός κανονισμός
,
δημοσιονομικός κανονισμός που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κoινοτήτων
en
FR
,
Financial Regulation
,
Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
es
RF
,
Reglamento Financiero
,
Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas
et
Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatav finantsmäärus
,
FM
,
finantsmäärus
fi
Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettava varainhoitoasetus
,
VHA
,
varainhoitoasetus
fr
RF
,
règlement financier
,
règlement financier applicable au budget général des Communautés eu...
décharge sur l'exécution du budget général
FINANCE
da
decharge for gennemførelsen af det almindelige budget
de
Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans
el
απαλλαγή για την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
en
discharge in respect of the implementation of the general budget
es
aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto
fi
vastuuvapaus talousarvion toteuttamisesta
it
discarico dell'esecuzione del bilancio generale
nl
verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting
pt
quitação pela execução do orçamento geral
sv
beviljande av ansvarsfrihet för den allmänna budgeten
diminution illégale de ressources du budget général des Communautés européennes
Criminal law
FINANCE
Budget
da
uretmæssig formindskelse af indtægterne på De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
en
illegal diminution of the resources of the general budget of the European Communities
es
disminución ilegal de los recursos del presupuesto general de las Comunidades Europeas
nl
de middelen van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen wederrechtelijk verminderen
Directorate-General for Budget
bg
ГД „Бюджет“
,
генерална дирекция „Бюджет“
cs
Generální ředitelství pro rozpočet
,
GŘ pro rozpočet
da
GD for Budget
,
Generaldirektoratet for Budget
de
GD Haushalt
,
Generaldirektion Haushalt
en
DG Budget
,
Directorate-General for the Budget
es
DG Presupuestos
,
Dirección General de Presupuestos
et
eelarve peadirektoraat
fi
budjettipääosasto
fr
DG Budget
,
direction générale du budget
ga
Ard-Stiúrthóireacht an Bhuiséid
hu
Költségvetési Főigazgatóság
lt
Biudžeto GD
,
Biudžeto generalinis direktoratas
lv
BUDG ĢD
,
Budžeta ĢD
,
Budžeta ģenerāldirektorāts
mt
Direttorat Ġenerali għall-Baġit
,
DĠ Baġit
mul
BUDG
nl
DG Begroting
,
directoraat-generaal Begroting
pl
DG ds. Budżetu
,
Dyrekcja Generalna ds. Budżetu
pt
DG Orçamento
,
Direção-Geral do Orçamento
ro
DG BUDG
,
DG Buget
,
Direcția Generală Buget
sk
GR BUDG
,
GR pre rozpočet
,
Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre rozpočet
,
Generálne riaditeľstvo pre rozpočet
sl
GD za proračun
,
Generalni direktorat za proračun
sv
GD Budget
,
generaldirektoratet för budget
Dostopnost