Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"general purpose"-skib
TRANSPORT
da
fragtskib til flere forskellige former for fragt
de
Mehrzweckfrachter
el
πλοίο γενικού φορτίου
en
all-freight ship
,
multi-purpose carrier
es
buque polivalente
fi
yleislastialus
fr
cargo polyvalent
,
navire multicargo
it
nave polivalente
,
nave tuttomerci
nl
vrachtschip voor gemengde lading
sv
multi-purpose fartyg
Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions
da
konvention om delvis ændring af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 32 møder vedtagne konventioner med henblik på at tilvejebringe ensartethed i bestemmelserne vedrørende Det Internationale Arbejdsbureaus Styrelsesråds udarbejdelse af rapporter om konventionernes gennemførelse
de
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
el
Σύμβαση για τη μερική αναθεώρηση των συμβάσεων που υιοθετήθηκαν από τη Γενική Συνδιάσκεψη της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας κατά τις τριάντα δύο πρώτες συνόδους της, με σκοπό την ενοποίηση των διατάξεων των σχετικών με την κατάρτιση εκθέσεων από το Διοικητικό Συμβούλιο του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας και την εφα...
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation
da
konvention om delvis revision af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 28 møder vedtagne konventioner
de
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben
el
Σύμβαση "διά την μερικήν αναθεώρησίν των, υπό της Γενικής Συνδιασκέψεως της Διεθνούς Οργανώσεως της Εργασίας γενομένων αποδεκτών συμβάσεων, εις τας 28 πρώτας συνόδους αυτής"
es
Convenio por el que se revisan parcialmente los Convenios adoptados por la Conferencia General de la OIT, en sus veintiocho primeras reuniones...
expenditure(uses)of the general government sector by purpose and by type of transaction
ECONOMICS
da
den offentlige sektors udgifter efter formål og transaktionsart
de
Ausgaben des Sektors Staat nach Aufgabenbereichen und Arten
el
δαπάνες(χρήσεις)του τομέα του δημοσίου κατά σκοπό και κατά είδος συναλλαγής
es
gastos (empleos) del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones
fr
dépenses(emplois)du secteur administrations publiques par fonctions et opérations
it
spese(uscite)del settore amministrazioni pubbliche per funzione e tipo di operazioni
nl
uitgaven(bestedingen)van de sector overheid naar functies en transacties
pt
despesas (emprego) do setor das administrações públicas por funções e operações
expenditure of the general government sector by purpose and by type of transaction
ECONOMICS
da
den offentlige sektors udgifter efter formål og efter transaktionsart
de
Ausgaben des Sektors Staat nach Aufgabenbereichen und Arten
es
gastos del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones
fr
dépenses du secteur administrations publiques par fonctions et par opérations
it
spese del settore amministrazioni pubbliche per funzioni e tipo di operazioni
nl
uitgaven van de sector overheid naar functies en naar transacties
pt
despesas do setor administrações públicas por funções e por operações
general government expenditure by purpose and by type of transaction
ECONOMICS
da
den offentlige sektors udgifter efter formål og transaktionsart
de
Ausgaben des Sektors Staat nach Aufgabenbereichen und Arten
es
gastos del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones
fr
dépenses du secteur administrations publiques par fonctions et opérations
it
spese del settore amministrazioni pubbliche per funzione e tipo di operazioni
nl
uitgaven van de sector overheid naar functies en transacties
pt
despesas do setor administrações públicas por funções e operações
general purpose body
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skrueformet plovlegeme
de
Wendelform-Pflugkörper
el
ελικοειδές σώμα
,
σώμα με προέκταμα αναστρεπτήρα
en
auger-like bottom
,
scotch plow bottom
es
cuerpo con vertedera helicoidal
,
cuerpo helicoidal
fr
corps hélicoïdal
,
corps à versoir allongé
it
corpo a versoio allungato
,
corpo elicoidale
nl
schroefvormig ploeglichaam
pt
corpo helicoidal
general purpose body
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
universalplovlegeme
de
Vielzweckpflugkörper
el
σώμα γενικής χρήσεως
,
σώμα πολλαπλών χρήσεων
es
cuerpo de arado universal
fr
corps universel
it
corpo universale
nl
universeel ploeglichaam
pt
corpo universal
general purpose bottom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cylindrisk skrueformet plovlegeme
,
plovlegeme af mellemformen
,
plovlegeme til mellemsvær jord
de
Pflugkörper für mittelschwere Bodenarten
el
κυλινδρο-ελικοειδές σώμα
,
σώμα αρότρου για μέτριο όργωμα
,
σώμα τύπου κουτάλας
en
semi-digger body
es
cuerpo cilíndrico-helicoidal
,
cuerpo para labores medias
fr
corps cylindro-hélicoïdal
,
corps pour labour moyen
,
corps type cuiller
it
corpo per aratura media
,
versoio misto
nl
half-schroefvormig ploeglichaam
pt
corpo cilíndrico-helicoidal
general purpose computer
Information technology and data processing
da
generaliseret terminal
el
τερματικό γενικού σκοπού
en
all-purpose computer
,
es
computadora universal
,
terminal multifunción
fr
calculateur universel
,
terminal multifonction
it
terminale a più funzioni
,
terminale generale purpose
nl
universele terminal