Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diskriminacija glede na državljanstvo
European Union law
LAW
Rights and freedoms
Employment
bg
дискриминация въз основа на национална принадлежност
cs
diskriminace na základě státní příslušnosti
da
forskelsbehandling, der udøves på grundlag af nationalitet
,
i nationaliteten begrundet forskelsbehandling
,
nationalitetsbegrundet forskelsbehandling
de
Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
,
auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung
el
διάκριση λόγω ιθαγενείας
en
discrimination on grounds of nationality
es
discriminación por razón de la nacionalidad
,
discriminación por razón de nacionalidad
et
diskrimineerimine kodakondsuse alusel
fi
kansalaisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination exercée en raison de la nationalité
,
discrimination fondée sur la nationalité
ga
idirdhealú de bhíthin náisiúntachta
hr
diskriminacija na temelju državljanstva
hu
állampolgárság alapján történő hátrányos megkülönböztetés
it
discriminazione effettuata in base alla nazionalità
,
discriminazione fondata sulla nazionalità
lt
diskriminacija dėl pil...
glede na
(predlog)
en considering,
by,
according to,
according
de hinsichtlich,
laut
fr quant à
hr prema
metoda diskretizacije glede na moč
Land transport
bg
метод на групировка на мощността
cs
metoda diskretizace výkonu
da
dataevaluering efter effektklassificeringsmetoden
de
Methode der Einstufung in Leistungsklassen
el
μέθοδος ταξινόμησης ισχύος
en
power binning method
es
método de discretización en intervalos de potencia
fi
power binning -menetelmä
,
teholuokkien jaottelu
,
teholuokkien jaotteluun perustuva nk. power binning -menetelmä
fr
méthode des classes de puissance
hr
metoda grupiranja snage
it
metodo del consumo di potenza
lt
galios paskirstymo metodas
lv
jaudas apvienošanas metode
nl
power binning-methode
pt
método de discretização de intervalos de potência
ro
metodă a claselor de putere
sk
metóda založená na diskretizácii výkonu
sv
indelning i effektklasser
ne glede na
(predlog)
en regardless of,
aside from
sq pavarësisht nga
fr nonobstant
hr bez obzira na
razporediti glede na
(glagol)
en arrange,
sort,
put in order,
organize,
sort out,
dispose,
order,
array
sq rendit
hr rasporediti,
raspoređivati
razvrstiti glede na
(glagol)
en arrange,
sort,
put in order,
organize,
sort out,
dispose,
order,
array
sq rendit
hr rasporediti,
raspoređivati
sortirati glede na
(glagol)
en arrange,
sort,
put in order,
organize,
sort out,
dispose,
order,
array
sq rendit
hr rasporediti,
raspoređivati
urediti glede na
(glagol)
en arrange,
sort,
put in order,
organize,
sort out,
dispose,
order,
array
sq rendit
hr rasporediti,
raspoređivati
vrednost glede na tržne razmere
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
[valorisation] selon la valeur de marché
,
réévaluation de position
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
a prezzi correnti di mercato (mark-to-...