Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a contract which is governed by English law
EUROPEAN UNION
LAW
da
en aftale, som skal pådømmes efter engelsk ret
de
ein Vertrag,der nach englischem Recht zu beurteilen ist
el
σύμβαση που διέπεται από το αγγλικό δίκαιο
es
contrato sometido al derecho inglés
fr
un contrat soumis au droit anglais
it
un contratto che deve essere giudicato conformemente al diritto inglese
nl
een naar Engels recht te beoordelen overeenkomst
pt
contrato sujeito ao direito inglês
and other legal persons governed by public or private law
EUROPEAN UNION
LAW
da
samt alle andre juridiske personer, der henhører under den offentlige ret eller privatretten
de
und die sonstigen juristischen Personen des öffentlichen und privaten Rechts
el
και τα άλλα νομικά πρόσωπα δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου
es
y las demás personas jurídicas de Derecho público o privado
fr
et les autres personnes morales relevant du droit public ou privé
it
e le altre persone giuridiche contemplate dal diritto pubblico o privato
nl
en de overige rechtspersonen naar publiek-of privaatrecht
pl
oraz inne osoby prawne prawa publicznego lub prywatnego
pt
e as outras pessoas coletivas de direito público ou privado
sv
offentligrättsliga eller privaträttsliga juridiska personer
bodies or other entities governed by private law
LAW
da
institutioner eller andre privatretlige organer
de
Körperschaften oder sonstige Einrichtungen des privaten Rechts
fr
organismes ou autres entités de droit privé
body governed by Community law
EUROPEAN UNION
LAW
da
fællesskabsretligt organ
de
Körperschaft des Gemeinschaftsrechts
el
οργανισμός κοινοτικού δικαίου
es
organismo de Derecho comunitario
fr
organisme de droit communautaire
it
ente di diritto comunitario
nl
orgaan naar Gemeenschapsrecht
pt
organismo de direito comunitário
sv
gemenskapsrättsligt organ
body governed by public law
LAW
bg
орган, уреден от публичното право
,
публичноправен орган
cs
veřejnoprávní subjekt
da
offentlig enhed
,
offentligretligt organ
,
offentligt organ
de
Einrichtung des öffentlichen Rechts
,
Körperschaft des öffentlichen Rechts
,
öffentlich-rechtliche Körperschaft
el
οργανισμός δημοσίου δικαίου
en
public law body
es
entidad de derecho público
,
organismo de Derecho público
,
organismo público
et
avalik-õiguslik asutus
,
avalik-õiguslik isik
fi
julkisoikeudellinen laitos
,
julkisoikeudellinen yhteisö
,
julkisyhteisö
fr
organisme de droit public
,
organisme public
ga
comhlacht faoi rialú an dlí phoiblí
,
comhlacht poiblí
hr
tijelo kojim se upravlja na temelju javnog prava
hu
közjogi intézmény
it
ente di diritto pubblico
,
organismo di diritto pubblico
lt
viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
,
viešosios teisės subjektas
lv
publisko tiesību reglamentēta iestāde
,
publisko tiesību struktūra
,
publisko tiesību subjekts
mt
korp irregolat bil-liġi pubblika
nl
publiekrechtelijk lichaam
,
publiekrechtelijke instelling
pl
podmiot prawa publiczn...
body or other entity governed by private law
FINANCE
da
institution eller andet privatretligt organ
de
Körperschaft oder sonstige Einrichtung des privaten Rechts
en
private-law entity
fr
organisme ou autre entité de droit privé
it
istituto o altro ente di diritto privato
nl
privaatrechtelijk orgaan of lichaam
pl
podmiot prawa prywatnego
sk
súkromnoprávny subjekt
sv
privaträttsligt organ
company governed by public law
LAW
da
offentligretligt selskab
de
öffentlich-rechtliche Einrichtung
el
εταιρία δημοσίου δικαίου
es
sociedad de derecho público
fr
société de droit public
it
società di diritto pubblico
nl
publiekrechtelijke onderneming
pt
sociedade de direito público
holding of an office governed by public law
EUROPEAN UNION
LAW
da
udførelse af offentligretlige hverv
de
Ausübung eines öffentlichen-rechtlichen Amtes
es
ejercicio de una función de Derecho público
fr
exercice d'une fonction de droit public
it
esercizio di una funzione di diritto pubblico
nl
uitoefening van een publiekrechtelijke taak
pt
exercício de uma função de direito público
instruments constituting and regulating a legal person governed by private law
LAW
da
privatretlig juridisk persons vedtægter
de
Satzung einer juristischen Person des Privatrechts
el
καταστατικό του νομικού προσώπου ιδιωτικού δικαίου
es
estatuto de una persona jurídica de derecho privado
fr
statut d'une personne morale de droit privé
it
statuto d'una persona giuridica di diritto privato
nl
statuten van een privaatrechtelijke rechtspersoon
pt
estatuto de uma pessoa coletiva de direito privado
legal person governed by private law
da
privatretlig juridisk person
de
juristische Person des Privatrechts
el
νομικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου
es
persona jurídica de derecho privado
fr
personne morale de droit privé
ga
duine dlítheanach faoi dhlí príobháideach
it
persona giuridica di diritto privato
nl
privaatrechtelijke rechtspersoon
pt
pessoa coletiva de direito privado