Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grant an application
da
imødekomme en anmodning
de
einem Antrag stattgeben
el
κάνω δεκτή μια αίτηση
fr
faire droit à une demande
it
accogliere una domanda
nl
aan een verzoek gevolg geven
pt
deferir um pedido
grant awarded retrospectively
Budget
bg
безвъзмездни средства, отпуснати със задна дата
de
rückwirkende Finanzhilfe
fr
subvention rétroactive
hu
visszamenőlegesen nyújtott támogatás
nl
subsidiëring met terugwerkende kracht
grant component
LAW
ECONOMICS
de
Vergünstigungseffekt
,
Zuschusselement
el
παραχορητικό στοιχείο
en
concessional element
,
concessionary element
,
gift element
,
grant element
es
elemento concesionario
,
elemento de donación
fr
élément concessionnel
,
élément de libéralité
,
élément don
it
elemento di gratuità
,
elemento dono
nl
schenkingselement
grant contract
Cooperation policy
da
tilskudsaftale
,
tilskudskontrakt
de
Zuschussvertrag
el
σύμβαση επιχορήγησης
fr
contrat de subvention
grant de funcționare
EU finance
bg
безвъзмездни средства за оперативни разходи
cs
grant na provozní náklady
da
driftstilskud
de
Betriebskostenzuschuss
,
Finanzhilfe für Betriebskosten
en
operating grant
fi
toiminta-avustus
fr
subvention de fonctionnement
hr
bespovratno sredstvo za poslovanje
hu
működési támogatás
it
sovvenzione di funzionamento
lt
dotacija veiklai
nl
subsidie voor huishoudelijke uitgaven
pl
dotacja na działalność
,
dotacja operacyjna
pt
subvenção de funcionamento
sk
grant na prevádzku
sl
nepovratna sredstva za poslovanje
sv
administrationsbidrag
,
bidrag till administrationskostnader
grant discharge
bg
освобождаването от отговорност се разрешава
cs
udělit absolutorium
da
meddelelse af decharge
de
Entlastung erteilen
el
χορήγηση απαλλαγής
es
aprobación de la gestión
et
eelarve täitmisele heakskiitu andma
fi
myöntää vastuuvapaus
fr
octroi de la décharge
ga
urscaoileadh a dheonú
hr
izvješće o razrješnici
hu
mentesítést megad
it
concessione del discarico
lt
patvirtinti biudžeto įvykdymą
lv
apstiprināt budžeta izpildi
mt
għoti tal-kwittanza
nl
kwijting verlenen
,
verlening van kwijting
pl
udzielić absolutorium budżetowego
pt
concessão de quitação
ro
a acorda descărcarea de gestiune
sk
udeliť absolutórium
sl
podelitev razrešnice
sv
bevilja ansvarsfrihet
,
beviljande av ansvarsfrihet
grant element
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
bg
грант-елемент
cs
darovací prvek
da
gaveelement
de
Geschenkanteil der öffentlichen Entwicklungshilfe
,
Zuschusselement
el
στοιχείο δωρεάς
en
g.e.
,
es
elemento de subvención
et
annetusosa
fi
lahja-aste
,
lahjaosuus
fr
élément de libéralité
,
élément don
ga
eilimint deontais
hr
element bespovratnih sredstava
it
elemento dono
lt
subsidijos dalis
lv
dotāciju daļa
mt
element ta' għotja
nl
schenkingselement
pt
elemento de subvenção
ro
element de liberalitate
sl
element nepovratnih sredstev
grant element
ECONOMICS
de
nicht rückzahlbarer Zuschuss
fr
élément concessionnel
,
élément de don
nl
schenkingselement
grant equivalent
FINANCE
INDUSTRY
da
subventionsækvivalent
de
Subventionsäquivalent
el
ισοδύναμο ενίσχυσης
,
ισοδύναμο επιδότησης
en
subsidy-equivalent
es
equivalente de subvención
,
equivalente en subvención
,
subvención equivalente
fi
avustusekvivalentti
fr
équivalent-subvention
it
equivalente sovvenzione
lt
subsidijos ekvivalentas
nl
subsidie-equivalent
pt
equivalente em subvenção
,
equivalente subsídio
,
equivalente-subvenção
sv
bidragsekvivalent