Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grant in perpetuity
LAW
de
Überlassung auf Friedhofsdauer
en
perpetual grant
fi
hautapaikka rajoittamattomaksi ajaksi
fr
concession perpétuelle
,
concession à perpétuité
it
concessione costituita in perpetuo
,
concessione in perpetuo
,
concessione perpetua
nl
altijddurende concessie
pt
concessão perpétua
sv
upplåtelse av gravrätt för alltid
grant-maintained school
Education
de
direkt bezuschusste Schule
el
επιχορηγούμενο σχολείο
es
centro subvencionado
,
escuela subvencionada
fr
école subventionnée
it
scuola sovvenzionata
nl
gesubsidieerde school
pt
escola subsidiada
grant of a national patent
da
meddelelse af et nationalt patent
de
Erteilung von einem nationalen Patent
el
χορήγηση εθνικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας
es
concesión de una patente nacional
fr
octroi d'un brevet national
it
rilascio di un brevetto nazionale
nl
verlening van een nationaal octrooi
pt
atribuição de uma patente nacional
grant of an order for enforcement
EUROPEAN UNION
LAW
da
afsigelse af en fuldbyrdelsesdom
de
Erlaß des Vollstreckungsurteils
el
έκδοση exequatur
es
concesión del exequatur
fr
octroi de l'exequatur
it
concessione dell'exequatur
,
concessione della delibazione
nl
verlening van het exequatur
pt
concessão do exequátur
grant of a patent
LAW
de
Erteilung des Patents
,
Patenterteilung
,
Patentierung
fi
patentin myöntäminen
fr
délivrance d'un brevet
nl
octrooiverlening
grant of asylum
LAW
Migration
bg
предоставяне на статут на бежанец
cs
přiznání postavení uprchlíka
,
udělení postavení uprchlíka
,
uznání za uprchlíka
da
tildeling af asyl
,
tildeling af flygtningestatus
de
Asylgewährung
,
Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
χορήγηση ασύλου
,
χορήγηση του καθεστώτος πρόσφυγα
en
grant of refugee status
,
granting of refugee status
es
concesión de asilo
,
concesión del derecho de asilo
,
concesión del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamine
,
pagulasseisundi andmine
,
pagulasseisundi omistamine
,
varjupaiga andmine
fi
pakolaisaseman myöntäminen
,
turvapaikan myöntäminen
fr
octroi de l'asile
,
octroi du statut de réfugié
ga
bronnadh stádas dídeanaí
,
deonú stádas dídeanaí
hu
menekült jogállás elismerése
,
menekültkénti elismerés
,
menekültstátusz megadása
it
attribuzione dello status di rifugiato
,
riconoscimento dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso suteikimas
,
prieglobsčio suteikimas
lv
bēgļa statusa piešķiršana
mt
għoti tal-ażil
,
għoti tal-istatus ta’ refuġjat
nl
toekenning van de vluchtelingens...
grant of Community funds
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fællesskabstilskud
,
ydelse af fællesskabstilskud
de
Gewährung von Gemeinschaftssubventionen
el
παροχή κοινοτικών επιδοτήσεων
es
concesión de subvenciones comunitarias
fr
octroi de subventions communautaires
it
concessione di sovvenzioni comunitarie
nl
toekenning van Gemeenschapssubsidies
,
verlening van communautaire subsidies
pt
concessão de subvenções comunitárias
sv
beviljande av gemenskapsmedel