Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
above-ground storage
ENERGY
da
lagring i overjordisk beholder
de
Lagerung in oberirdischen Behältern
en
surface storage
es
almacenamiento a nivel del suelo
fi
maanpäällinen varastointi
fr
stockage en réservoir aérien
it
stoccaggio in serbatoio fuori terra
nl
bovengrondse opslag(v.vloeibare waterstof.)
pt
armazenamento em reservatório aéreo
sv
lagring i fristående tank
,
lagring i tank ovan jord
above-ground tank
ENERGY
da
overjordisk lagertank
de
oberirdischer Behälter
es
depósito a nivel del suelo
fi
maanpäällinen säiliö
fr
réservoir aérien
it
serbatoio fuori terra
nl
bovengrondse gashouder
pt
reservatório aéreo
sv
fristående tank
,
tank ovan jord
absence of ground
Electronics and electrical engineering
da
svævende tilstand
de
Erdfreiheit
el
απουσία γείωσης
,
απουσία γης
en
absence of earth
,
es
ausencia de tierra
fi
maan puuttuminen
fr
non relié à la terre
,
sans terre
nl
afwezigheid van aardpotentiaal
pt
sem terra
sv
avsaknad av jord
absolute ground for invalidity
LAW
da
absolut ugyldighedsgrund
de
absoluter Nichtigkeitsgrund
el
λόγος ακυρότητας
es
causa de nulidad absoluta
fr
cause de nullité absolue
it
causa di nullità assoluta
nl
absolute nietigheidsgrond
pt
causa de nulidade absoluta
absolute ground for invalidity
LAW
da
absolut ugyldighedsgrund
de
absoluter Nichtigkeitsgrund
el
απόλυτος λόγος ακυρότητας
es
causa de nulidad absoluta
fr
cause de nullité absolue
it
causa di nullità assoluta
nl
absolute nietigheidsgrond
pt
causa de nulidade absoluta
absolute ground for refusal
LAW
da
absolut hindring for registrering
de
absolutes Eintragungshindernis
el
απόλυτος λόγος απαραδέκτου
es
motivo de denegación absoluto
fr
motif absolu de refus
it
impedimento assoluto alla registrazione
nl
absolute weigeringsgrond
pt
motivo absoluto de recusa
action brought on the ground of infringement of an essential procedural requirement
LAW
da
klage, der indbringes under påberåbelse af væsentlige formelle mangler
de
Klage wegen Verletzung wesentlicher Formvorschriften
el
προσφυγή που ασκείται λόγω παραβάσεως ουσιώδους τύπου
es
recurso por vicios sustanciales de forma
fr
recours pour violation des formes substantielles
it
ricorso per violazione delle forme sostanziali
nl
beroep wegens schending van wezenlijke vormvoorschriften
pt
recurso com fundamento em violação de formalidades essenciais
action brought on the ground of infringement of any rule of law relating to the application of the Treaty
LAW
da
klage, der indbringes under påberåbelse af overtrædelse af retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
de
Klage wegen Verletzung einer bei der Durchführung des Vertrages anzuwendenden Rechtsnorm
el
προσφυγή που ασκείται λόγω παραβάσεως οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικά με την εφαρμογή της Συνθήκης
es
recurso por violación de cualquier norma jurídica relativa a la ejecución del Tratado
fr
recours pour violation de toute règle de droit relative à l'application du traité
it
ricorso per violazione di qualsiasi regola di diritto relativa alla applicazione del trattato
nl
beroep wegens schending van enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
pt
recurso com fundamento em violação de qualquer norma jurídica relativa à aplicação do Tratado
action brought on the ground of infringement of the Treaty
LAW
da
klage, der indbringes under påberåbelse af overtrædelse af Traktaten
de
Klage wegen Verletzung des Vertrages
el
προσφυγή που ασκείται λόγω παραβάσεως της Συνθήκης
es
recurso por violación del Tratado
fr
recours pour violation du traité
it
ricorso per violazione del trattato
nl
beroep wegens schending van het Verdrag
pt
recurso com fundamento em violação do Tratado
action brought on the ground of lack of competence
LAW
da
klage, der indbringes under påberåbelse af inkompetence
de
Klage wegen Unzuständigkeit
el
προσφυγή που ασκείται λόγω αναρμοδιότητας
es
recurso por incompetencia
fr
recours pour incompétence
it
ricorso per incompetenza
nl
beroep wegens onbevoegdheid
pt
recurso com fundamento em incompetência