Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rod guidance
Mechanical engineering
de
Stangenführung
,
Übertragungsstangenführung
el
οδήγηση διωστήρων
es
guiado de bielas
fi
tangonohjain
fr
guidage de bielles
it
guida di bielle
nl
stangbediening
pt
orientação de bielas
roll-out guidance or control system
da
udrulningslede- eller styresystem
de
Rollführungs- oder Rollsteuerungssystem
el
σύστημα καθοδήγησης ή ελέγχου τροχοδρόμησης μετά την προσγείωση
es
guiado de la carrera de aterrizaje o sistema de control
fi
laskun ja laskukiidon opastus- tai ohjausjärjestelmä
fr
système de contrôle ou de guidage roulage
it
sistema di guida o controllo per "roll-out"
nl
uitloopgeleidings- of controlesysteem
pt
sistema de controlo ou orientação roll out
sv
system för vägledning eller styrning av utrullning
rotary sliding guidance
Mechanical engineering
da
roterende drejeglideføring
de
Drehgleitfuehrung
el
περιστροφικός οδηγός ολίσθησης
es
movimiento combinado de translación rotación
fr
mouvement combiné de translation-rotation
it
guida di traslazione e rotazione
nl
draai-glijgeleiding
pt
movimento combinado de translação-rotação
sv
roterande vingstyrning
route guidance
TRANSPORT
da
trafikregulerende foranstaltning
de
Leiteinrichtung
el
καθοδήγηση
es
guía visual
fr
guidage
it
guida ottica
nl
geleidingsteken
,
voertuiggeleiding
pt
orientação
route guidance based upon minimum cost route trees
Communications
Information technology and data processing
da
rutevejledning baseret på færrest mulige betalingsrutetræer
de
auf Minimum-Kosten-Wegen basierende Wegeberatung
es
guía basada en una jerarquía de itinerarios de coste mínimo
fr
orientation de routes fondée sur les routes principales au coût minimum
it
orientamento stradale basato su itinerari delineati di costo ridotto
nl
routegeleiding via de goedkoopste routes
pt
orientação rodoviária baseada em trajetos rodoviários menos onerosos
route guidance system
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
rutevejledningssystem
de
Zielführungssystem
es
sistema de guía
,
sistema de guía en ruta
fr
système de guidage routier
it
radioguida
,
sistema di orientamento stradale
nl
routegeleidingssysteem
pt
sistema de orientação de percurso
sv
vägledningssystem
semi-active guidance
Defence
Communications
da
semiaktiv styring
de
halbaktive Lenkung
el
ημι-ενεργός οδήγηση
es
guiado semiactivo
fi
puoliaktiivinen hakeutuminen
fr
guidage semi-actif
it
guida semi-attiva
nl
semi-aktieve geleiding
pt
guiamento semiativo
sv
semiaktiv styrning
semi-active homing guidance
Defence
da
halvaktiv målsøgningsstyring
de
halbaktive Zielsuchlenkung
el
ημιενεργός αυτοκατεύθυνση
es
autodirección semiactiva
fr
autoguidage semi-actif
it
autoguida semiattiva
nl
semi-actieve doelzoekende geleiding
stellar inertial guidance
Natural and applied sciences
da
stjerne/inerti styring
de
Astro-Trägheitslenkung
el
αστρο-αδρανειακή οδήγηση
es
guiado astro-inercial
fi
tähti-ja inertiaohjaus
fr
guidage astro-inertiel ou stellaire
it
guida inerziale-stellare
nl
sterren/traagheidsgeleiding
pt
guiamento astroinercial
sv
stjärntröghetsnavigering