Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combine harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høst med mejetærsker
,
mejetærskning
de
Ernte mit Mähdrescher
,
Mähdreschen
,
Mähdrusch
el
θερισμός-αλωνισμός
en
combining
es
recolección con cosechadora
,
recolección por cosechadora
,
siega y trilla
fi
leikkuupuinti
fr
moissonnage-battage
,
récolte à la moissonneuse-batteuse
it
mietitura-baltitura
,
mietitura-trebbiatura
,
raccolta con mietitrebbiatrice
nl
maaidorsen
,
oogst met de maaidorser
pt
ceifa-debulha
,
colheita com a ceifeira-debulhadora
sv
skördetröskning
combine harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mähdreschen
,
Mähdrusch
en
combining
es
recolección por cosechadora
,
siega y trilla
fr
moissonnage-battage
it
mietitrebbiatura
complete method of harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombineret høst
de
Vollerntemethode
,
Vollernteverfahren
el
μέθοδος ολοκληρωτικής συγκομιδής
en
complete process of harvesting
es
sistema de recolección integral
fr
méthode de récolte intégrale
it
sistema di raccolta integrale
nl
complete oogstmethode
pt
método de colheita integral
complete potato harvesting machinery
de
Maschinen für die vollmechanisierte Kartoffelernte
coral harvesting
Fisheries
da
indsamling af koraller
de
Korallenernte
en
harvesting coral
fr
prise de coraux
cotton harvesting equipment
da
høstmateriel til bomuld
de
Erntemaschinen für Baumwolle
es
máquinas para la recolección del algodón
fr
matériels de récolte du coton
it
macchine ed apparecchi per la raccolta del cotone
pt
equipamentos de colheita de algodão
cross-wise harvesting chain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
parallelhøst
,
parallelt høstsamlebånd
de
Erntearbeit im Parallelverfahren
el
αλυσίδα παράλληλης συγκομιδής
,
αλυσίδα συγκομιδής με παράλληλα στάδια
en
parallel harvesting chain
es
cadena de recolección en paralelo
fr
chaîne de récolte parallèle
it
catena di raccolta parallela
nl
stel oogstmachines die parallel werken
pt
corrente de recolha paralela
destructive harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombineret høst
,
nedbrydende høst
de
einmalige Vollernte
el
ολική συγκομιδή
es
recogida destructiva
fr
récolte destructive
it
raccolta distruttiva
nl
destructieve vorm van oogsten
pt
colheita destruidora
destructive harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høst efter samlebåndsmetoden
,
kombineret høst
,
totalhøstmetoden
de
Erntearbeit in Fließverfahren
,
Vollernteverfahren
el
μέθοδος ολικής συγκομιδής
en
once-over harvesting
es
método de cosecha integral
fr
méthode de récolte totale
it
metodo di raccolta totale
nl
totale oogst in één werkgang
pt
método de colheita total