Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
early harvesting to thin crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frugtudtynding
de
Pflücken der jeweils reifen Früchte
el
αραίωμα καρπών
es
florear
fi
osittain aikaistettu sadonkorjuu
fr
entre-cueillir
it
raccolta parziale dei frutti un po'prima della maturazione completa
pt
pré-colheita
sv
fruktgallring
equipment for harvesting grain or seed
da
maskiner til høstning af korn eller frø
de
Erntemaschinen für Korn und Sämereien
es
máquinas para la cosecha de cereales u otras semillas
fr
matériels de récolte des grains ou semences
it
macchine ed attrezzature per la raccolta di grani o semi
pt
material de colheita de grãos ou sementes
equipment for harvesting potatoes
da
maskiner til kartoffelhøst
de
Erntemaschinen für Kartoffeln
es
máquinas para la recogida de la patata
fr
matériel de récolte de pommes de terre
it
macchine ed attrezzature per la raccolta delle Patate
pt
equipamentos de colheita de batatas
flax harvesting equipment
da
høstmateriel til fiberhør
,
høstmateriel til hør
de
Erntemaschinen für Faserflachs
es
máquinas para recogida de lino y linaza
fr
matériels de récolte du lin fibre
it
macchine ed attrezzature per la raccolta del lino da fibra
pt
equipamentos de colheita das fibras de linho
forage field harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grøntfoderhøstning
de
Futterernte
el
χορτοσυλλογή
en
harvesting of forage crops
es
recogida de forraje
fr
récolte du fourrage
it
raccolta dei foraggi
pt
colheita da forragem
forage harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høberedning
de
Futterernte
el
συγκομιδή χορτοδοτικών φυτών
es
recogida de forrajes
fr
récolte de fourrages
it
raccolta dei foraggi
nl
groenvoeroogst
pt
colheita de forragens
forest harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einschlag
,
Holzeinschlag
en
felling operations
,
logging
es
explotación de la madera
,
operaciónes de corta
fr
exploitation du bois
it
operazioni di taglio
,
utilizzazione forestale
fruit harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frugthøst
de
Obsternte
en
fruit cropping
,
es
cosecha de frutas
,
cosecha frutera
,
recogida de frutas
fi
hedelmänkorjuu
fr
cueillette des fruits
,
récolte des fruits
it
raccolta della frutta
,
raccolto frutticolo
nl
fruitoogst
sv
fruktskörd
fruit vegetable harvesting equipment
da
høstmaskine til kærnegrøntsager
de
Erntemaschinen für Fruchtgemuese
es
máquinas para la recolección de hortalizas de fruto
fr
matériels de récolte de légumes-fruits
it
macchine ed attrezzature per la raccolta di ortaggi da frutti
pt
equipamentos de colheita de legumes-frutos