Več ... IATE da

head-up display

TRANSPORT
de HUD , Head-up-Display , in Augenhöhe projizierte Anzeige
el απεικόνιση των ενδείξεων των οργάνων πάνω σε οθόνη
en HUD , head-up display
es HUD , colimador de pilotaje , pantalla HUD , pantalla de visualización frontal
et lennuinfo pseudokuvar
fi tuulilasinäyttö
fr affichage tête haute , collimateur de pilotage
it HUD , display a testa alta , head-up display , visore a testa alta , visualizzatore a testa alta
mt HUD , displej fil-livell tal-għajnejn
nl HUD , head-up display , voorruitpresentatie
pt HUD , sistema de visualização frontal
ro ecran de afișare a datelor la nivelul capului pilotului
sl polprosojni zaslon
sv HUD , SI , head-up display , siktlinjesindikator

---

Več ... vojska en-sl en

head-up display (HUD)

sl podatkovni prikaz na prosojni ploskvi (v višini pogleda)

---

Več ... Moterm sl

/

Prikaz podatkov o letu, navigaciji, napadu in drugih podatkov, ki je nameščen nad pilotovim prednjim poljem ida.
en head-up display

---

Več ... vojska sl-en sl

podatkovni prikaz na prosojni ploskvi (v višini pogleda)

en head-up display (HUD)

---

Več ... razvezani jezik sl

dovidnik

slovensko ime za napravo, ki pogledu doda določene podatke, kot npr. hitrost, opozorila, navigacija na vetrobranskem steklu, očalih, naličniku, ... Pojem se uporabljem predvsem v povezavi z obogateno resničnostjo
angl. head-up display, heads-up display, HUD
Različne vrste dovidnikov bodo slej ko prej nepogrešljiv del našega vsakdana, naj si bo v vožnji, na delovnem mestu, zabavi, ...

---

Več ... vojska en-sl en

HUD

Head-Up Display
sl podatkovni prikaz na prosojni ploskvi (v višini pogleda)

---

Več ... Moterm sl

prikaz horizontalne situacije

Elektronsko oblikovan prikaz, na katerem so lahko predstavljene informacije o navigaciji in shranjeni podatki o nalogah in postopkih. Lahko so prikazani tudi radarski podatki in televizijska slika bodisi v obliki prosojnice za zemljevid ali kot ločena podoba.
en horizontal situation display

---