Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contra heading
FINANCE
da
modpostering
de
Gegenbuchung
,
Zurückbuchung
en
contra-entry
,
cross-entry
fr
contrepartie
,
contrepartie dans les comptes
it
contropartita nei conti
nl
tegenboeking
pl
stosowny równoważny zapis
controlled heading language
Documentation
Information technology and data processing
da
emneordssystem
,
styret emneordssprog
de
kontrollierte Schlagwort-Sprache
el
ελεγχόμενη γλώσσα με θεματικές επικεφαλίδες
es
lenguaje controlado basado en materias principales
fi
kontrolloitu sanasto
fr
langage contrôlé basé sur des vedettes-matières
it
linguaggio controllato basato su materie-base
nl
gecontroleerde trefwoordtalen
,
trefwoordsysteem
pt
linguagem documental baseada em cabeçalhos de assunto
sv
kontrollerat ämnesordsspråk
corporate heading
Documentation
Information technology and data processing
da
korporationsindførsel
de
korporativer Eingang
el
εταιρικό λήμμα
,
συλλογικό λήμμα
en
corporate entry
,
es
entrada por término corporativa
fi
yhteisönnimen mukainen kirjaus
fr
entrée sous la vedette de collectivité-auteur
it
intestazione corporativa
nl
ingang op naam van corporatieve auteur
pt
entrada de coletividade-autor
sv
uppslag på institution
corporate heading
Documentation
da
indførsel under korporation
,
korporationsindførsel
de
Korporationeneintrag
,
korporativer Eintrag
el
εταιρικό λήμμα
,
συλλογικό λήμμα
en
corporate entry
,
es
asiento por autor corporativo
fi
yhteisötekijän mukainen kirjaus
fr
entrée sous la vedette de collectivité-auteur
it
registrazione per enti
nl
corporatiehoofdwoord
sv
uppslag på institution
declaration containing a tariff heading
Tariff policy
da
angivelse om toldposition
de
Angabe der Tarifposition
el
δήλωση περί δασμολογικής κλάσεως
es
declaración de partida arancelaria
fr
déclaration de position tarifaire
it
dichiarazione di voce doganale
nl
aangifte die een tariefpost vermeldt
pt
declaração de posição aduaneira
dependent heading
Documentation
Information technology and data processing
da
sekundær indførsel
de
abhängiger Registereingang
el
εξαρτώμενη είσοδος
,
εξαρτώμενη επικεφαλίδα
en
dependent entry
,
es
entrada dependiente
fi
sekundaari hakuelementti
fr
entrée dépendante
it
intestazione dipendente
nl
afhankelijke ingang
,
afhankelijke registeringang
pt
entrada dependente
sv
sekundäringång
display of a heading level
Information technology and data processing
da
visning af et afsnitsniveau
de
Anzeige einer Titelebene
,
Darstellung der Titel bis zu einer bestimmten Ebene
es
visualización de un nivel de epígrafe
fi
otsikkotason näyttö
fr
affichage d'un niveau de titre
it
visualizzazione di un livello di titolazione
nl
weergave van een titelniveau
pt
visualização somente de um nível de títulos
sv
visning av rubriknivå
document heading
Information technology and data processing
da
dokumentoverskrift
de
Dokumenttitel
el
επικεφαλίδα εγγράφου
,
επικεφαλίδα τεκμηρίου
es
descripción de documento
fi
dokumenttiotsikko
fr
titre de document
it
intestazione di documento
,
titolo di documento
nl
documenttitel
pt
título de documento
sv
dokumenttitel
double heading
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
forspand med to lokomotiver
de
Doppeltraktion
el
διπλή έλξη
en
double-heading
es
doble tracción
fr
double traction
it
doppia trazione
mt
trazzjoni doppja
nl
dubbele tractie
,
voorspan
pt
tração dupla
drainage heading
Building and public works
da
horisontalt bygværk der leder vand fra grundvandsspejlet ind i et drænrør
de
Draenkopfstueck
,
Seiteneinlauf
,
seitlicher Zulauf
el
οριζόντιον τεχνικόν έργον παροχετεύσεως υπογείου ύδατος εντός δραίνου
en
adit
,
header
es
"header"
,
entrada de dren
fi
vettä salaojaan johtava vaakasuora tunneli
fr
galerie à flanc de coteau
it
drenaggio orizzontale
nl
zijtoevoer
,
zuigdrain
pt
obra de admissão de água de um aquífero num dreno
sv
sidoinlopp