Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
full heat treatment
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
vollständige wärmebehandlung
es
termotratamiento complemento
fi
täydellinen lämpökäsittely
fr
traitement de mise en solution trempé et revenu
sv
fullständig värmebehandling
furnace for heat treatment
INDUSTRY
de
Wärmebehandlungsofen
el
κάμινος θερμικής κατεργασίας
es
horno para tratamiento térmico
fi
lämpökäsittelyuuni
fr
four pour traitement thermique
it
forno di trattamento termico
nl
oven voor warmtebehandeling
pt
forno para tratamento térmico
furnace for heat-treatment of metals
Iron, steel and other metal industries
da
ovn til varmebehandling af metal
de
Ofen fuer die Waermebehandlung von Metallen
el
κλίβανος για τη θερμική επεξεργασία των μετάλλων
en
oven for heat-treatment of metals
es
horno para el tratamiento térmico de los metales
fr
four pour le traitement thermique des métaux
it
forno per il trattamento termico dei metalli
nl
oven voor thermische behandeling van metalen
pt
forno para tratamento térmico de metais
hardening heat treatment
Iron, steel and other metal industries
fr
traitement thermique de carburation
hardness range after heat treatment
Iron, steel and other metal industries
da
hårdhedsinterval efter en varmebehandling
de
Haerte-Spanne nach einer Waermebehandlung
es
intervalo de dureza después del tratamiento térmico
fr
fourchette de dureté après traitement thermique
it
limite di durezza dopo trattamento termico
nl
hardheidsmarge na warmtebehandeling
pt
limite de dureza após tratamento térmico
heat treatment
Natural and applied sciences
da
varmebehandling
de
Waermebehandlung
el
θερμική κατεργασία
,
κατεργασία με θερμότητα
es
tratamiento térmico
fr
traitement thermique
,
traitement à chaud
it
trattamento termico
nl
warmtebehandeling
pt
tratamento pelo calor
,
tratamento térmico
heat treatment
bg
нагряване
cs
ohřev
,
tepelná úprava
,
tepelné ošetření
da
opvarmning
,
varmebehandling
de
Erhitzen
,
Hitzebehandlung
el
θέρμανση
,
θερμική επεξεργασία
en
heating
es
tratamiento térmico
fi
kuumentaminen
fr
traitement thermique
ga
teaschóireáil
hr
toplinska obrada
hu
hőkezelés
it
riscaldamento
,
trattamento termico
lv
karsēšana
mt
tisħin
nl
hittebehandeling
,
verhitten
pl
ogrzewanie
pt
aquecimento
,
tratamento térmico
sk
tepelná úprava
,
zahrievanie
sl
segrevanje
sv
värmebehandling
heat treatment
Health
AGRI-FOODSTUFFS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
INDUSTRY
da
varmebehandling
de
Hitzebehandlung
,
Wärmebehandlung
,
thermische Behandlung
es
tratamiento térmico
fi
lämpökäsittely
fr
traitement par la chaleur
,
traitement thermique
it
trattamento termico
nl
warmtebehandeling