Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hedge
bg
хеджиране
cs
zajištění
da
afdækning
,
dækningsforretning
,
hedging
,
immunisering
,
risikoafdækning
de
Deckungsgeschäft
,
Hedging
,
Sicherungsgeschäft
el
κάλυψη κινδύνου υποτίμησης
,
πράξη κάλυψης
en
covering operation
,
hedging
es
cobertura
,
cobertura de riesgos
,
operación de cobertura
et
riskide maandamine
fi
hedging
,
suojaus
,
suojautuminen
,
suojautumiskeino
,
suojautumisstrategia
fr
couverture
,
couverture d'actif
,
couverture des opérations à terme
,
opération de couverture
ga
fálú
hu
fedezet
,
fedezeti ügylet
,
fedezés
it
hedging
,
operazione di copertura
lt
apsidraudimas
,
rizikos draudimas
lv
riska ierobežošana
mt
hedging
,
ħeġġ
,
ħħeġġjar
nl
contra-affaire
,
dekkingsaankoop
,
dekkingsverkoop
,
hedgen
,
hedging
pl
zabezpieczenie
pt
cobertura
,
cobertura de posições
,
cobertura de risco
ro
acoperire a riscului
sk
hedžing
sl
varovanje
sv
hedging
,
kurssäkring
,
prissäkring
,
risksäkring
,
säkring
"Hedge-slippage"
FINANCE
cs
podhodnocení nákladu zajištění
da
skred i risikoafdækning
de
unvollständiges Absicherungsgeschäft
el
κίνδυνος ολίσθησης της αντιστάθμισης
en
hedge slippage
es
pérdida por imperfección en la cobertura
et
riskimaanduse kahanemine
fi
suojausvaje
fr
perte due à des couvertures imparfaites
ga
caillteanas i ngeall ar fhálú neamhfhoirfe
hu
fedezeti többletköltség
it
slippage della copertura
lt
apsidraudimų atotrūkio rizika
lv
riska ierobežošanas novirze
mt
telf dovut għal hedge imperfetta
nl
hedge-slippage
pl
niedopasowanie zabezpieczenia
pt
deslizamento da cobertura
ro
diminuare a acoperirii
sk
sklz v hedgingu
sl
negativni učinki pri varovanju
sv
nedsatt risksäkring
cash flow hedge
FINANCE
Accounting
da
cash flow-hedge
es
cobertura basada en flujos de tesorería
,
cobertura de flujos de efectivo
et
rahavoo riskimaandus
,
rahavoogude riskimaandamine
fr
couverture des flux de trésorerie
ga
fálú ar an sreabhadh airgid
lt
grynųjų pinigų srautų apdraudimas
mt
ħeġġ tal-flussi tal-flus
pl
hedge przepływów pieniężnych
,
instrument zabezpieczający przepływy pieniężne
pt
coberturas baseadas nos fluxos de tesouraria
ro
acoperirea fluxurilor de trezorerie
sl
varovanje denarnega toka
sv
säkring av kassaflöden
cobertura múltiple rolling hedge
Financing and investment
bg
подновяващо се хеджиране
cs
rolovací zajištění
da
rullende afdækning
,
rullende risikoafdækning
de
rollierende Absicherung
el
κυλιόμενη αντιστάθμιση
,
κυλιόμενη κάλυψη
en
rolling hedge
es
cobertura sucesiva
et
jooksev riskimaandus
fi
uusittava suojaus
fr
couverture renouvelable
ga
fálú rollach
hr
zaštita od rizika
hu
folyamatos fedezet
it
rolling hedge
lt
atnaujinamasis apsidraudimas
lv
pastāvīga riska ierobežošana
mt
ħħeġġjar rotanti
nl
doorlopende afdekking
pl
hedging rolowany
pt
cobertura renovável
ro
protecție continuă
sk
hedžing prenášaný na viaceré obdobia
sl
obnovljivo varovanje pred tveganji
credit derivative hedge
FINANCE
Financial institutions and credit
da
risikoafdækning ved hjælp af kreditderivater
et
krediididerivatiivi maandus
,
riskimaandus krediididerivatiivi abil
,
riskimaandus krediidituletisinstrumendi abil
fr
couverture fondée sur des dérivés de crédit
ga
fálú díorthach creidmheasa
lt
kredito išvestinių finansinių priemonių apdraudimas
pl
kredytowy instrument pochodny pełniący funkcję zabezpieczenia
,
zabezpieczający kredytowy instrument pochodny
pt
cobertura baseada em derivados do crédito
sl
varovanje kreditnega izvedenega finančnega instrumenta
deleveraging van hedge funds
cs
„odpákování“ hedgeových fondů
de
Deleveraging von Hedgefonds
el
απομόχλευση αμοιβαίων κεφαλαίων
en
hedge fund deleveraging
et
riskifondi finantsvõimenduse vähendamine
fi
hedgerahaston velkavivun purkaminen
fr
réduction de l'endettement pratiquée par les fonds spéculatifs
ga
díghiaráil cistí fálaithe
hu
fedezeti alapok hitelállományának leépítése
it
disinvestimento degli hedge funds
lt
rizikos draudimo fondo finansinio įsiskolinimo mažinimas
lv
riska ieguldījumu fonda aizņemto līdzekļu īpatsvara samazināšana
,
riska ieguldījumu fonda saistību un aktīvu īpatsvara samazināšana
mt
diżingranġġ ta’ fondi ħeġġ
pl
delewarowanie funduszy hedgingowych
pt
desalavancagem de fundos de cobertura
,
redução do nível de endividamento de fundos de cobertura
ro
proces de dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedging
sk
znižovanie pákového efektu hedgeového fondu
sl
zmanjšanje finančnega vzvoda hedge skladov
sv
minskad skuldsättning bland hedgefonder
economic hedge
Free movement of capital
bg
икономическо хеджиране
cs
ekonomické zajištění
da
økonomisk sikring
de
wirtschaftliches Sicherungsgeschäft
el
οικονομική αντιστάθμιση
es
cobertura económica
et
majanduslik riskimaandus
fi
suojaus
,
taloudellinen suojaus
fr
couverture économique
ga
fálú eacnamaíoch
hu
gazdasági fedezeti ügylet
it
coperture economiche
lt
ekonominis apsidraudimo sandoris
lv
ekonomikas riska ierobežošanas pozīcijas
mt
ħeġġ ekonomiku
nl
economisch afdekkingsinstrument
pl
zabezpieczenie ekonomiczne
pt
cobertura económica
ro
instrument de acoperire economică împotriva riscurilor
sk
ekonomický hedžing
sl
ekonomsko varovanje
sv
ekonomisk säkring
external credit derivative hedge
FINANCE
da
ekstern kreditrisikoafdækning
et
riskimaandus välise krediididerivatiivi abil
,
riskimaandus välise krediidituletisinstrumendi abil
,
väline krediididerivatiivi maandus
ga
fálú seachtrach ar dhíorthach creidmheasa
lt
išorės kredito išvestinių finansinių priemonių apdraudimas
pl
zewnętrzny zabezpieczający kredytowy instrument pochodny
pt
cobertura externa proporcionada pelo derivado de crédito
sl
zunanje varovanje s kreditnim izvedenim finančnim instrumentom
hedge against a risk
Financial institutions and credit
Financing and investment
Insurance
bg
хеджирам риск
en
hedge a risk
,
et
riski maandama
fi
suojautua riskiltä
fr
couvrir un risque
mt
ħħeġġja kontra r-riskju
pl
zabezpieczać ryzyko
pt
cobertura contra um risco
sl
zavarovanje pred tveganjem
Hedge-Faktor
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
delta
,
zajišťovací poměr
da
afdækningsforhold
,
delta
,
hedge ratio
,
sikringsforhold
de
Delta
,
Delta-Faktor
,
el
συντελεστής δέλτα
,
συντελεστής ευαισθησίας Δέλτα
en
delta
,
hedge ratio
es
delta
et
delta
fi
delta
,
delta-arvo
,
deltakerroin
fr
delta
,
taux de couverture
ga
deilte
hu
delta
,
deltatényező
,
fedezeti arány
it
coefficiente delta
,
delta
lt
delta
,
delta koeficientas
lv
delta koeficients
mt
delta
nl
delta
pl
wskaźnik zabezpieczenia
,
współczynnik delta
pt
delta
,
rácio de cobertura
ro
coeficient delta
,
delta
,
raport de acoperire
,
valoare delta
sl
delta
,
količnik varovanja pred tveganjem
,
razmerje varovanja
sv
delta