Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
home Member State
LAW
da
hjemland
de
Herkunftsmitgliedstaat
es
Estado miembro de origen
fr
Etat membre d'origine
it
Stato membro d'origine
lv
piederības dalībvalsts
nl
Lid-Staat van herkomst
pt
Estado-membro de origem
home Member State
bg
държава-членка по произход
,
изпращаща държава-членка
cs
domovský členský stát
da
hjemland
de
Herkunftsmitgliedstaat
el
κράτος μέλος καταγωγής
es
Estado miembro de acogida
et
päritoluliikmesriik
fi
kotijäsenvaltio
fr
État membre d'origine
ga
Ballstát baile
hr
matična država članica
hu
székhely szerinti tagállam
it
Stato membro d'origine
lt
buveinės valstybė narė
lv
izcelsmes dalībvalsts
,
piederības dalībvalsts
mt
Stat Membru ta' oriġini
,
Stat Membru tad-domiċilju
nl
lidstaat van herkomst
pl
macierzyste państwo członkowskie
,
państwo członkowskie pochodzenia
,
państwo członkowskie siedziby
,
rodzime państwo członkowskie
pt
Estado-Membro de origem
ro
statul membru de origine
sk
domovský členský štát
sl
matična država članica
sv
hemmedlemsstat
home Member State
Insurance
el
κράτος μέλος καταγωγής
fr
État membre d’origine
pt
Estado-Membro de origem
home member state control
SOCIAL QUESTIONS
en
home member state prudential supervision
sv
hemlandstillsyn
home Member State supervision
FINANCE
da
hjemlandstilsyn
de
Kontrolle durch den Herkunfsmitgliedstaat
el
έλεγχος από το κράτος μέλος καταγωγής
es
supervisión por el Estado miembro de origen
fr
contrôle par l'état membre d'origine
it
controllo da parte dello Stato membro d'origine
lt
priežiūros funkcijas atliekanti buveinės valstybė narė
mt
Superviżjoni mill-Istat Membru ta' domiċilju
nl
door de Lid-Staat van herkomst uitgeoefend toezicht
pt
controlo pelo Estado-membro de origem
sl
nadzor matične države članice
offered for sale on the home market of a Member State
Industrial structures and policy
fr
commercialisé à l'intérieur d'un Etat membre
principle of home Member State supervision
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
da
princippet om hjemlandstilsyn
de
Grundsatz der Kontrolle durch den Herkunftsmitgliedstaat
es
principio de supervisión por el Estado miembro de origen
fi
kotijäsenvaltion valvonnan periaate
fr
principe du contrôle par l'Etat membre d'origine
nl
beginsel dat het toezicht wordt uitgeoefend door de lidstaat van herkomst
sv
principen om hemlandstillsyn