Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effet guest-host
Electronics and electrical engineering
da
"gæst/vært"-effekt
de
Gast-Molekül-Effekt
el
φαινόμενο "οικοδεσπότη-φιλοξενούμενου"
en
guest host effect
es
efecto huésped-anfitrión
fr
effet invité-hôte
it
effetto ospite-anfitrione
nl
gast-gastheer effect
pt
efeito hóspede-anfitrião
sv
gäst-värd-effekt
efter høst bliver bomulden presset i baller
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
nach der Ernte wird die Baumwolle in Ballen gepresst
el
μετά τη συγκομιδή το βαμβάκι συσκευάζεται σε δέματα η μπάλες
en
after being picked the cotton is baled
fr
après cueillette,le coton est mis en balles
it
dopo la raccolta,il cotone viene pressato in balle
nl
de geplukte katoen wordt in balen geperst
pt
após a colheita o algodão é enfardado
eligible host country
da
støtteberettiget modtagerland
de
in Frage kommendes Empfängerland
el
επιλέξιμη χώρα υποδοχής
es
país que puede optar al beneficio
fr
pays d'accueil éligible
it
paese di accoglienza ammissibile
nl
in aanmerking komend land
pt
país de acolhimento elegível
enkeltfaset høst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einphasenernte
el
σύνηθες εργοτάξιο
en
single-stage working system
es
tajo sencillo
fr
chantier simple
it
cantiere semplice
nl
oogst in één fase
,
verzamelrooien
pt
trabalho simples
eukaryotic host
Health
ENVIRONMENT
da
eukaryotisk vært
fr
organisme hôte eucaryote
,
organisme hôte eukaryote
it
ospite eucariota
nl
eukaryote gastheer
European Commission Host Organization
FINANCE
da
ECHO
de
ECHO
,
Hostdienst der EG-Kommission
el
ECHO
en
ECHO
,
es
ECHO
,
Organización de Distribución de la Comisión Europea
fr
ECHO
,
organisme serveur de la Commission européenne
ga
Ósteagraíocht an Choimisiúin Eorpaigh
it
ECHO
,
Organizzazione degli intermediari della Commissione europea
nl
ECHO
pt
ECHO
external host computer
Information technology and data processing
da
ekstern værtsdatamat
de
externer Host-Computer
,
externer Rechner
el
υπολογιστής εξωτερικός ξενιστής
,
υπολογιστής εξωτερικός οικοδεσπότης
fi
ulkoinen isäntäkone
fr
ordinateur principal externe
it
elaboratore ospitante esterno
nl
externe gastheercomputer
,
externe host computer
sv
extern värddator
fejlslagen høst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
загуба на реколта
da
tab af høst
de
Ernteausfälle
,
Ernteverluste
el
απώλειες στη συγκομιδή
en
crop losses
es
pérdidas de la cosecha
fi
satotappiot
fr
pertes de la récolte
it
perdite del raccolto
,
perdite di raccolto
nl
oogstverlies
sv
felslagen skörd
,
skördeförlust
flerfaset høst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mehrphasenernte
el
πολυβάθμιο εργοτάξιο
en
multi-stage working system
es
tajo descompuesto
fr
chantier décomposé
it
cantiere decomposto
nl
meerfasenoogstmethode
pt
trabalho decomposto
fuldstændigt tab af høst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
helt fejlslagen høst
de
völliger Ernteausfall
el
γενική απώλεια της συγκομιδής
en
complete crop failure
,
complete crop loss
es
pérdida total de la cosecha
fi
täydellinen kato
,
täyskato
fr
perte totale de la récolte
it
perdita totale del raccolto
nl
totaal oogstverlies
sv
helt felslagen skörd
Dostopnost