Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fejlslagen høst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
загуба на реколта
da
tab af høst
de
Ernteausfälle
,
Ernteverluste
el
απώλειες στη συγκομιδή
en
crop losses
es
pérdidas de la cosecha
fi
satotappiot
fr
pertes de la récolte
it
perdite del raccolto
,
perdite di raccolto
nl
oogstverlies
sv
felslagen skörd
,
skördeförlust
first host country
Migration
da
første modtagerland
de
Erstaufnahmeland
fr
pays de premier accueil
mt
l-ewwel pajjiż ospitanti
nl
land van eerste ontvangst
pt
país de primeiro acolhimento
flerfaset høst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mehrphasenernte
el
πολυβάθμιο εργοτάξιο
en
multi-stage working system
es
tajo descompuesto
fr
chantier décomposé
it
cantiere decomposto
nl
meerfasenoogstmethode
pt
trabalho decomposto
fuldstændigt tab af høst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
helt fejlslagen høst
de
völliger Ernteausfall
el
γενική απώλεια της συγκομιδής
en
complete crop failure
,
complete crop loss
es
pérdida total de la cosecha
fi
täydellinen kato
,
täyskato
fr
perte totale de la récolte
it
perdita totale del raccolto
nl
totaal oogstverlies
sv
helt felslagen skörd
genetic host factor
Health
da
genetisk værtsfaktor
de
genetischer Gastfaktor
es
factor huésped genético
fr
facteur hôte génétique
it
fattore ospite genetico
nl
genetische factor van de gastheer
get from host panel
Information technology and data processing
fr
écran Extraction hôte
it
schermata di ricevimento da calcolatore centrale(host)
,
schermata di ricevimento da calcolatore ospitante
Graft host reaktion
da
graft versus host reaktion
de
Antiwirt-Reaktion
,
Graft versus host reaction
,
Transplantat-Wirt-Reaktion
en
graft versus host reaction
,
gvhr
es
reacción del injerte frente al huésped
fr
réaction du greffon contre l'hôte
,
réaction greffon contre hôte
it
reazione immunologica del trapianto contro l'ospite
graft versus host disease
Health
de
Wirt-gegen-Gast-Reaktion
en
GVHD
,
es
EICH
,
enfermedad del injerto contra el huésped
fr
maladie du rejet du greffon contre l'hôte
,
réaction du greffon contre l'hôte
it
malattia da trapianto contro l'ospite
grøn høst
bg
събиране на реколтата на зелено
cs
zelená sklizeň
de
Ernte vor der Beerenreife
el
πρώιμος τρύγος
en
green harvest
,
green harvesting
es
vendimia en verde
fi
poimiminen raakana
fr
vendange en vert
,
vendange verte
hu
zöld szüret
it
vendemmia verde
mt
ħsad bikri
nl
groene oogst
pl
zbieranie zielonych plonów
,
zielone zbiory
pt
colheita em verde
sl
zelena trgatev
sv
grön skörd
guest-host cell
Electronics and electrical engineering
da
"gæst/vært"-celle
,
farvestofcelle
de
Farbstoffzelle
el
χρωμοστοιχείο
es
célula invitado-anfitrión
fi
väriaine-elementti
fr
cellule guest-host
,
cellule invité-hôte
it
cellule di colorazione
nl
gast-gastheercel
sv
färgämnescell