Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hot box test
de
hot box-Test
es
prueba del baño de luz
fr
épreuve du bain de lumière
it
prova del bagno di luce
pt
teste do banho de luz
hot crack test
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning for varmerevner
de
Bestimmung der Warmrissneigung
el
δοκιμή θερμής ρηγματώσεως
es
ensayo de fisurabilidad en caliente
fi
kuumahalkeamiskoe
fr
essai de fissilité à chaud
it
prova di fessurabilità a caldo
nl
warmscheurtest
pt
ensaio de fissuração a quente
sv
varmsprickprov
hot mandrel test
Technology and technical regulations
da
glødedornprøve
de
Gluehdornpruefung
fr
essai au doigt incandescent
nl
gloeidoornproef
hot performance test
da
afprøvning i varm tilstand
el
δοκιμή συμπεριφοράς εν θερμώ
es
prueba de funcionamiento en caliente
fr
essai à chaud
it
prova di funzionamento a caldo
nl
prestatiebeproeving op bedrijfstemperatuur
pt
teste a quente
hot set test
Technology and technical regulations
da
prøvning af forlængelse ved varme
de
Wärmedehnungsprüfung
es
ensayo de alargamiento en caliente
fr
essai d'allongement à chaud
it
prova di collocazione a caldo
nl
verlengproef bij hoge temperatuur
pt
ensaio de alongamento a quente
hot ultrasonic probe test
Iron, steel and other metal industries
fr
sondage ultrasonique à chaud
nl
warme ultrasone sondering
hot water resistance test
Building and public works
da
kogebestandig
,
kogefast
de
Heißwasserfestigkeitsprobe
el
δοκιμή αντίστασης στο ζεστό νερό
es
prueba de resistencia al agua caliente
fr
résistance à l'eau chaude
it
prova di resistenza all'acqua calda
nl
weerstand tegen warm water
pt
teste de resistência à água quente
the turbulence in the test section is measured with the aid of a hot-wire anemometer
Technology and technical regulations
da
turbulensen i testsektionen måles ved hjælp af et varmtrådsanemometer
de
die Turbulenz in der Messstrecke wird mit einem Hitzdrahtanemometer gemessen
el
οι στρόβιλοι στο χώρο της δοκιμής μετρούνται με τη βοήθεια ανεμομέτρου θερμού σύρματος
es
la turbulencia en el estrato de prueba se mide con un anemómetro de hilo caliente
fr
la turbulence dans la veine est mesurée au moyen d'un anémomètre à fil chaud
it
la turbolenza nello strato è misurata con un anemometro a filo caldo
nl
de turbulentie in de meetbuis wordt gemeten met een hittedraad-anemometer
pt
a turbulência na secção experimental é medida com a ajuda de um anemómetro de fio quente