Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
row housing
Building and public works
de
Kettenhaus
,
Reihenhaus
en
linkedhouse
,
row hous
,
serial hous
,
terraced house
,
town house
fr
habitation continue
,
logements en bande
,
maison accolée par construction annexe
,
maison en bande
,
maison en rangée
,
maisons mitoyennes
it
abitazione contigua
,
casa a schiera
nl
rijenhuis
,
rijenwoning
,
rijtjeshuis
pt
moradia em banda
Ruhr ECSC Regional Committee for Miners' Housing
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
Det regionale EKSF-udvalg for boliger til Minearbejdere - Ruhr
de
Revierausschuss " Arbeiterwohnungsbau ( EGKS ) - Ruhrbergbau "
fr
Commission régionale " Maisons ouvrières ( CECA ) - mineurs de la Ruhr "
it
Commissione regionale " Case operaie ( CECA ) - minatori della Ruhr "
nl
Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor mijnwerkers - Roergebied
rural housing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
boligforhold i landområder
,
landbrugsbebølse
de
Hofbau
,
Wohnungsverhältnisse auf dem Lande
,
ländliche Wohnverhältnisse
,
ländliches Wohnungswesen
el
αγροτική στέγαση
,
αγροτικός χώρος διαβίωσης
en
farmsteads
,
rural housing conditions
es
hábitat rural
,
vivienda rural
fr
habitat agricole
,
habitat rural
it
abitazione rurale
,
condizioni di alloggio
,
habitat rurale
nl
huisvesting op het platteland
,
huisvesting ten plattelande
pt
casa rural
,
habitat rural
rural housing estate
Building and public works
da
bebyggelse på landet
de
ländliche Siedlung
en
rural housing scheme
fr
communauté d'habitation rurale
it
insediamento rurale
nl
landelijke nederzetting
Saar ECSC Regional Committee for Miners' Housing
EUROPEAN UNION
Coal and mining industries
da
Det regionale EKSF-udvalg for boliger til Minearbejdere - Saar
de
Revierausschuss " Bergbauarbeiterwohnungsbau ( EGKS ) - Saarland "
fr
Commission régionale " Maisons ouvrières ( CECA ) mineurs - Sarre "
it
Commissione regionale " Case operaie ( CECA ) minatori - Sarre "
nl
Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor mijnwerkers - Saarland
satisfactory living conditions, especially housing conditions
POLITICS
da
tilfredsstillende leveforhold, herunder især boligforhold
de
zufriedenstellende Lebensbedingungen und insbesondere Wohnverhaeltnisse
es
un nivel de vida satisfactorio, en especial en lo que respecta a vivienda
fr
conditions satisfaisantes de vie et notamment de logement
it
condizioni soddisfacenti di vita e particolarmente di alloggio
nl
bevredigende levensomstandigheden, in het bijzonder wat betreft de huisvesting
screened housing
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afskærmet hus
de
Abschirmhaube
,
Entstörhaube
el
τυφλή ενθήκευση
es
caja blindada
fr
boîtier blindé
it
cuffia di schermatura
nl
afgeschermd huis
pt
caixa blindada
sealed housing for evaporation determination
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
камера за измерване на емисии от изпаряване
cs
SHED
,
uzavřený objekt pro zkoušky emisí způsobených vypařováním
da
SHED
,
forseglet hus til bestemmelse af fordampning
de
SHED
,
gasdichte Klimakammer zur Bestimmung der Verdunstungsverluste
el
σφραγισμένο περίβλημα για τον προσδιορισμό εξάτμισης
en
SHED
,
sealed housing for evaporative determination
es
sala estanca para determinar la evaporación
et
SHED-katse
,
suletud ruumis kütuseaurude mõõtmiseks tehtav katse
fi
SHED
,
haihtumispäästöjen määrittämiseksi ilmatiiviissä tilassa tehtävä testi
fr
enceinte fermée à des fins de mesure des émissions par évaporation
ga
áras séalaithe chun galú a dhearbhú
hu
párolgási veszteség meghatározására szolgáló légmentes kamra
it
locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione
lt
SHED bandymas
,
bandymas hermetiškoje patalpoje garavimui nustatyti
lv
hermētiska telpa izgarojumu testam
mt
SHED
,
kompartiment siġillat għad-determinazzjoni tal-evaporazzjoni
nl
SHED
,
bepaling van verdamping in een gesloten behuizi...