Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Association of the Ice Cream Industries of the EU
Social affairs
AGRI-FOODSTUFFS
Industrial structures and policy
da
Euroglaces
,
Sammenslutningen af Iscremeindustrier i EU
de
EUROGLACES
,
Vereinigung der Speiseeisindustrie der EU
el
EUROGLACES
,
Ενωση Βιομηχανιών Παγωτού της ΕΕ
en
EUROGLACES
es
Asociación de Industrias de Fabricantes de Helados de la UE
,
EUROGLACES
fr
Association des industries des glaces alimentaires de l'UE
,
EUROGLACES
it
Associazione fra le industrie alimentari del gelato dell'UE
,
EUROGLACES
nl
EUROGLACES
,
Vereniging van consumptieijsfabrikanten in de EU
pt
Associação das Indústrias de Gelados da UE
,
EUROGLACES
attenuation due to ice formation
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning på grund af isdannelse
de
Rauhreif-Zusatz-Daempfung
el
εξασθένηση οφειλόμενη σε σχηματισμό πάγου
es
atenuación debida a la escarcha
fi
jäänmuodostumisesta johtuva vaimennus
fr
affaiblissement dû au givre
it
attenuazione dovuta alla formazione di ghiaccio
nl
demping door rijpvorming
pt
enfraquecimento devido a gelo
sv
dämpning på grund av isbildning
bare ice
da
bar is
de
Blankeis
el
γυμνός πάγος
es
hielo desnudo
fi
lumeton jää
,
paljas jää
fr
glace vive
nl
sneeuwvrij ijs
sv
snöfri is
barrier(ice)
da
pakis
de
Schelfeis
el
ογκόπαγος
es
banquisa
,
barrera
fr
banquise
it
banchisa
,
barriera di ghiaccio
,
pack
nl
pakijs
pt
campo de gelo
sv
packis
batch type ice cream freezer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
portionsfryser
de
Chargen-Freezer
,
diskontinuierlicher Speiseeisbereiter
el
καταψύκτης μίγματος κρέμας παγωτού "κατά φορτίο" λειτουργίας
,
καταψύκτης συστατικών κρέμας παγωτού διακοπτόμενης λειτουργίας
es
congelador de helado discontinuo
fi
jaksoittain toimiva jäätelökone
fr
congélateur discontinu de crème glacée
,
turbine à crème glacée
it
congelatore discontinuo per gelati
nl
charge-ijsvriezer
pt
congelador descontínuo de sorvete
sv
batch-frysare
binding agents for ice cream
da
bindemidler til spiseis
,
pandekager
de
Bindemittel für Speiseeis
en
binding agents for edible ices
,
binding agents for ice cream [edible ices]
es
espesantes para helados comestibles
fr
liaisons pour glaces alimentaires
,
liants pour glaces alimentaires
it
leganti per gelati
nl
bindmiddelen voor consumptie-ijs
pt
matérias para engrossar gelados alimentares
sv
glass, bindemedel för
biscuits for ice-cream
AGRI-FOODSTUFFS
da
isvaffel
,
vaffel til is
de
Kleingebäck für Speiseeis
fr
biscuit pour glace
it
biscotti per gelato
black ice
Natural environment
da
isslag
de
Glatteis
el
υαλόπαγος
en
clear ice
,
glaze
,
glazed frost
es
hielo
,
hielo glaseado
,
hielo transparente
,
lluvia helada
fr
verglas
it
gelo
,
ghiacciata
,
superficie ghiacciata
,
vetrone
nl
ijzel
pt
geada transparente
,
verglas
sv
ishalka