Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chemical ice protection system
da
kemisk afisningssystem
de
chemische Enteisungsanlage
el
σύστημα χημικής αποπαγοποίησης
es
sistema antihielo químico
fi
kemiallinen jäänpoistojärjestelmä
fr
système de dégivrage chimique
ga
córas ceimiceach dí-oighriúcháin
it
sistema chimico di protezione dal ghiaccio
nl
chemisch ijsbestrijdingssysteem
pt
sistema químico de proteção contra gelo
sv
kemiskt avisningssystem
chip ice
Chemistry
da
brudis
,
skælis
de
Scherbeneis
el
ρίνισμα πάγου
en
chipped ice
fi
hiutalejää
fr
glace en copeaux
it
ghiaccio in scaglie
nl
schubbenijs
pt
gelo em lascas
sv
skalis
clear ice
Chemistry
da
klaris
de
Destillateis
,
Klareis
el
διαφανής πάγος
es
hielo transparente
fi
kirkas jää
fr
glace transparante
it
ghiaccio ialino
,
ghiaccio trasparente
nl
helder ijs
pt
gelo transparente
sv
klaris
clearing ice
TRANSPORT
da
afisning
de
Glatteisbeseitigung
el
καθαρισμός υαλόπαγου
en
de-icing
es
tratamiento antihielo
et
jäätõrje
fi
liukkauden torjunta
fr
déverglaçage
,
lutte contre le verglas
it
lotta contro il gelo
nl
gladheidsbestrijding
pt
tratamento antigelo
ro
dejivrare
sv
halkbekämpning
close pack ice
da
tæt drivis
de
dichtes Packeis
el
συνεκτικός ογκόπαγος
,
συνεκτικός σωρός πάγων
es
hielo a la deriva cerrado
fi
tiheä ajojää
fr
banquise serrée
nl
aaneengesloten drijfijs
sv
tät drivis
cloudy ice
da
rimis
de
Wolkeneis
el
νεφόμορφος πάγος
es
hielo turbio
fr
givre opaque
ga
oighear modartha
it
ghiaccio striato
nl
ruige rijp
pt
gelo opaco
sv
frostis
compacted ice edge
da
lukket iskant
de
kompakter Meereisrand
el
συμπαγής παρυφή πάγου
es
borde compacto del hielo
fi
yhteenajautunut jäänreuna
fr
lisière serrée
nl
scherpe ijsbegrenzing
sv
sammanpackad isgräns
,
sammanpackad iskant
compact pack ice
da
kompakt drivis
de
kompaktes Packeis
el
συμπαγής ογκόπαγος
,
συμπαγής σωρός πάγων
es
hielo a la deriva compacto
fi
yhtenäinen ajojää
fr
banquise compacte
nl
compact drijfijs
,
ononderbroken ijs
sv
kompakt drivis
consolidated pack ice
da
sammenfrosset drivis
de
konsolidiertes Packeis
,
zusammenhängendes Packeis
el
συσσωματωμένος ογκόπαγος
,
συσσωματωμένος σωρός πάγων
es
hielo a la deriva consolidado
fi
yhteen jäätynyt ajojää
fr
banquise consolidée
nl
aaneengevroren drijfijs
,
verhard ijs
sv
sammanfrusen drivis
continuous ice cream freezer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig iscremefryser
de
kontinuierlich arbeitender Speiseeisbereiter
el
καταψύκτης μίγματος κρέμας παγωτού συνεχούς λειτουργίας
es
congelador de helado continuo
fi
jatkuvatoiminen jäätelökone
fr
congélateur continu de crème glacée
it
congelatore continuo per gelati
nl
continue ijsvriezer
pt
congelador contínuo de sorvete
sv
kontinuerlig glassfrysare