if the infringement is not brought to an end

EUROPEAN UNION LAW
da bringes en overtrædelse ikke til ophør
de wird die Zuwiderhandlung nicht abgestellt
el αν δεν τερματισθούν οι παραβάσεις
es en caso de que no se ponga fin a tales infracciones
fr s'il n'est pas mis fin aux infractions
it qualora non sia posto termine alle infrazioni
nl wordt aan deze inbreuken geen eind gemaakt
pt se a infração não tiver cessado
sv om överträdelsen inte upphör