Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right of ownership over immovable property
LAW
Taxation
de
Eigentumsrecht an einem Grundstück
es
derecho de propiedad de un inmueble
fr
attribution en propriété d'un immeuble
it
diritto di proprietà su un immobile
nl
eigendomsrecht van een onroerend goed
rights in rem in immovable property
EUROPEAN UNION
LAW
da
tinglige rettigheder i forbindelse med fast ejendom
de
dingliche Rechte an unbeweglichen Sachen
el
εμπράγματα δικαιώματα επί ακινήτων
es
derechos reales inmobiliarios
fr
droits réels immobiliers
it
diritti reali immobiliari
nl
zakelijke rechten op onroerende goederen
pt
direitos reais sobre imóveis
rights of possession over immovable property
LAW
Taxation
de
Nutzungsrecht an einem Grundstück
es
derecho de posesión de un inmueble
fr
attribution en jouissance d'un immeuble
it
diritto di godimento di un immobile
nl
recht op het genot van een onroerend goed
sequestration of the movable and immovable property
EUROPEAN UNION
LAW
da
fuldbyrdelsen sædvanligvis omfatter både sagsøgtes rørlige og faste ejendom
de
die vollständig Durchführung der Zwangsvollstreckung wirkt sich gewöhnlich sowohl auf das bewegliche als auch das unbewegliche Vermögen des Beklagten aus
el
εκτέλεση σε κινητά και ακίνητα περιουσιακά στοιχεία
es
embargo de los bienes muebles e inmuebles
fr
exécution des biens mobiliers et immobiliers
it
esecuzione sui beni mobili ed immobili
nl
executie van de roerende en onroerende goederen
pt
execução de bens mobiliários ou imobiliários
tenancies of immovable property
EUROPEAN UNION
LAW
da
leje og forpagtning af fast ejendom
de
Miete und Pacht von unbeweglichen Sachen
el
μισθώσεις ακινήτων
es
contratos de arrendamiento de inmuebles
fr
baux d'immeubles
it
contratti di locazione e affitto di immobili
nl
huur en verhuur,pacht en verpachting van onroerende goederen
pt
arrendamento de imóveis
tenancies of immovable property
EUROPEAN UNION
LAW
da
leje eller forpagtning af fast ejendom
de
Miete oder Pacht von unbeweglichen Sachen
el
μισθώσεις ακινήτων
es
contratos de arrendamiento de bienes inmuebles
fr
baux d'immeubles
it
contratti di locazione d'immobili
nl
huur van onroerende goederen
pt
contratos de arrendamento de imóveis
tenancy of immovable property
LAW
da
forpagtning af fast ejendom
de
Miete oder Pacht von unbeweglichen Sachen
el
μίσθωση ακινήτου' σύμβαση μίσθωσης ακινήτου
fi
kiinteän omaisuuden vuokraamista koskeva sopimus
fr
bail d'immeuble
ga
tionóntacht réadmhaoine
it
contratto d'affitto di immobile
sl
najem/zakup nepremičnin(e)
tenancy of immovable property
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpagtning af fast ejendom
de
Pachten von Immobilien
el
εκμίσθωση ακινήτων
fr
fermage de biens immobiliers
it
affitto di beni immobili
nl
pacht van onroerend goed
to acquire or dispose of movable and immovable property
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
erhverve og afhænde løsøre og fast ejendom
de
bewegliches und unbewegliches Vermoegen erwerben und veraeussern
el
αποκτά ή διαθέτει κινητή και ακίνητη περιουσία
es
adquirir o enajenar bienes muebles o inmuebles
fr
acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers
it
acquistare o alienare beni immobili e mobili
nl
roerende en onroerende goederen verkrijgen of vervreemden
pt
adquirir ou alienar bens móveis e imóveis
sv
förvärva och avyttra fast och lös egendom
trust attaching to immovable property
LAW
Demography and population
da
trust vedrørende en fast ejendom
de
trust in bezug auf eine unbewegliche Sache
el
"trust" επί ακινήτου
es
trust sobre un bien inmueble
fr
trust portant sur un bien immobilier
it
trust aventi ad oggetto un bene immobile
nl
trust inzake een onroerend goed
pt
trust sobre um bem imóvel