Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right of ownership over immovable property
LAW
Taxation
de
Eigentumsrecht an einem Grundstück
es
derecho de propiedad de un inmueble
fr
attribution en propriété d'un immeuble
it
diritto di proprietà su un immobile
nl
eigendomsrecht van een onroerend goed
rights in rem in immovable property
EUROPEAN UNION
LAW
da
tinglige rettigheder i forbindelse med fast ejendom
de
dingliche Rechte an unbeweglichen Sachen
el
εμπράγματα δικαιώματα επί ακινήτων
es
derechos reales inmobiliarios
fr
droits réels immobiliers
it
diritti reali immobiliari
nl
zakelijke rechten op onroerende goederen
pt
direitos reais sobre imóveis
rights of possession over immovable property
LAW
Taxation
de
Nutzungsrecht an einem Grundstück
es
derecho de posesión de un inmueble
fr
attribution en jouissance d'un immeuble
it
diritto di godimento di un immobile
nl
recht op het genot van een onroerend goed
secured by a charge on movable or immovable property
Business organisation
de
durch bewegliches oder unbewegliches Vermögen dinglich gesichert
secured by mortgage on immovable property
Consumption
FINANCE
de
durch Grundpfandrechte gesichert
fr
garanti par une hypothèque sur un bien immeuble
nl
gedekt door een hypotheek op onroerend goed
seizure of immovable property
LAW
bg
възбрана
de
Liegenschaftspfändung
en
foreclosure
,
es
ejecución de hipoteca
et
sundvõõrandamine
fr
saisie immobilière
nl
beslag op onroerend goed
ro
executare silită imobiliară
sequestration of the movable and immovable property
EUROPEAN UNION
LAW
da
fuldbyrdelsen sædvanligvis omfatter både sagsøgtes rørlige og faste ejendom
de
die vollständig Durchführung der Zwangsvollstreckung wirkt sich gewöhnlich sowohl auf das bewegliche als auch das unbewegliche Vermögen des Beklagten aus
el
εκτέλεση σε κινητά και ακίνητα περιουσιακά στοιχεία
es
embargo de los bienes muebles e inmuebles
fr
exécution des biens mobiliers et immobiliers
it
esecuzione sui beni mobili ed immobili
nl
executie van de roerende en onroerende goederen
pt
execução de bens mobiliários ou imobiliários
taxes on gains from the disposal of movable or immovable property
Taxation
de
Steuern vom Gewinn aus der Veräusserung beweglichen oder unbeweglichen Vermögens
fi
irtaimen tai kiinteän omaisuuden luovutusvoitoista kannettavat verot
fr
impôts sur les gains provenant de l'aliénation de biens mobiliers ou immobiliers
tenancies of immovable property
EUROPEAN UNION
LAW
da
leje og forpagtning af fast ejendom
de
Miete und Pacht von unbeweglichen Sachen
el
μισθώσεις ακινήτων
es
contratos de arrendamiento de inmuebles
fr
baux d'immeubles
it
contratti di locazione e affitto di immobili
nl
huur en verhuur,pacht en verpachting van onroerende goederen
pt
arrendamento de imóveis
tenancies of immovable property
EUROPEAN UNION
LAW
da
leje eller forpagtning af fast ejendom
de
Miete oder Pacht von unbeweglichen Sachen
el
μισθώσεις ακινήτων
es
contratos de arrendamiento de bienes inmuebles
fr
baux d'immeubles
it
contratti di locazione d'immobili
nl
huur van onroerende goederen
pt
contratos de arrendamento de imóveis