Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Capital impairment
fr
réduction du capital
ga
laghdú ar an gcaipiteal
,
laghdú caipitil
it
riduzione del capitale
nl
kapitaalvermindering
collective impairment
Free movement of capital
bg
колективна обезценка
cs
portfoliové znehodnocení
da
gruppevis nedskrivning
de
pauschale Wertminderung
el
συλλογική απομείωση
es
deterioro colectivo del valor
et
kogumipõhine vara väärtuse langus
,
vara väärtuse kogumipõhine langus
fi
ryhmäkohtainen arvonalennus
,
ryhmäkohtainen arvonalentuminen
fr
dépréciation collective
ga
bearnú tiomsaitheach
hu
csoportos értékvesztés
it
riduzione di valore collettiva
lt
bendras vertės sumažėjimas
lv
kolektīvais vērtības samazinājums
mt
indeboliment kollettiv
nl
collectieve bijzondere waardevermindering
pl
zbiorowa utrata wartości
pt
imparidade coletiva
ro
valoare cumulativă a deprecierii colective
sk
skupinové zníženie hodnoty
sl
skupinska oslabitev
sv
kollektiv nedskrivning
,
kollektivt beräknad nedskrivning
collective impairment allowance
FINANCE
bg
колективни провизии
cs
portfoliová opravná položka
da
gruppevis hensættelse
de
pauschale Wertberichtigung
el
συλλογική πρόβλεψη
en
collective allowance
,
es
corrección de valor colectiva
et
kogumipõhine allahindlus
fi
ryhmäkohtainen vähennys
fr
dotation collective
ga
liúntas tiomsaitheach
hu
csoportos értékvesztési tartalék
it
svalutazione collettiva
lt
kolektyvinis atidėjinys
lv
kolektīvs atskaitījums
mt
provvediment kollettiv
nl
collectieve voorziening
pl
zbiorowy odpis aktualizujący
pt
dedução coletiva
ro
ajustare colectivă
sk
skupinová opravná položka
sl
skupinski popravek vrednosti
sv
kollektiv reservering
Concerted Action Committee on Understanding, Evaluation and Treatment of Hearing Impairment
Health
da
Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Forståelse, Vurdering og Behandling af Nedsat Hørelse
,
Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Nedsat Hørelse
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Verständnis, Buerteilung und Behandlung von Schwerhörigkeit
,
Schwerhörigkeit
en
Concerted Action Committee on Impaired Hearing
,
fr
Comité d'action concertée "Compréhension, évaluation et traitement de la détérioration de l'audition"
,
Comité d'action concertée "Détérioration de l'audition"
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Conoscenza, valutazione e trattamento delle menomazioni dell'udito
,
Menomazioni dell'udito
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Kennis, evaluatie en behandeling van slechthorendheid
,
Slechthorendheid
degree of hearing impairment
da
grad af hørenedsættelse
de
Grad der Hoerschaedigung
fr
degré de l'hypoacousie
,
degré du trouble auditif
it
grado di deficit uditivo
,
grado di ipoacusia
nl
graad van hardhorendheid
developmental impairment
Health
cs
mentální retardace
da
intellektuel funktionsnedsættelse
,
mental retardering
,
oligofreni
,
psykisk udviklingshæmning
,
åndssvaghed
de
Beschränktheit
,
Debilität
,
Geistesschwäche
,
Oligophrenie
,
Oligopsychie
,
Schwachsinn
el
διανοητική ανεπάρκεια
,
διανοητική καθυστέρηση
,
ιδιωτεία
,
νοητική υστέρηση
,
ολιγοφρενία
en
feeblemindedness
,
intellectual disability
,
intellectual impairment
,
learning disability
,
mental deficiency
,
mental retardation
,
oligophrenia
es
deficiencia mental
,
discapacidad intelectual
,
discapacidad mental
,
oligofrenia
,
retraso mental
et
nõrgamõistuslikkus
,
oligofreenia
,
vaimne alaareng
,
vaimne mahajäämus
fi
oligofrenia
,
psyykkinen kehitysvammaisuus
,
älyllinen kehitysvammaisuus
fr
arriération mentale
,
débilité intellectuelle
,
débilité mentale
,
déficience intellectuelle
,
déficience mentale
,
faiblesse d'esprit
,
retard mental
ga
míchumas intleachta
hu
mentális retardáció
,
mentális szubnormalitás
,
oligofrénia
,
értelmi fogyatékosság
it
deficienza mentale
,
insufficienza mentale
,
oligofrenia
,
ritardo...
divorce on irretrievable impairment of the marriage tie
bg
развод поради необратима промяна на брачната връзка
cs
rozvod na základě domněnky trvalého rozvratu manželství
da
skilsmisse på grundlag af ægtefællernes adskillelse
de
Scheidung wegen Scheiterns der Ehe
,
Scheidung wegen Zerrüttung
,
Zerrüttungsscheidung
el
διαζύγιο λόγω διάστασης
,
διαζύγιο λόγω διακοπής της έγγαμης συμβίωσης
,
διαζύγιο λόγω μακροχρόνιας διακοπής της έγγαμης συμβίωσης
en
divorce on irretrievable breakdown of marriage
,
es
divorcio por cese efectivo de la convivencia conyugal
et
abielu lahutamine abielusuhete pöördumatu lõppemise tõttu
,
abielulahutus abielusuhete pöördumatu lõppemise tõttu
,
lahutus abielusuhete pöördumatu lõppemise tõttu
fi
aviosuhteen lopullisen rikkoutumisen perusteella myönnettävä avioero
fr
divorce pour altération définitive du lien conjugal
,
divorce pour rupture de la vie commune
ga
N/A
hu
házasság felbontása a házasélet teljes és helyrehozhatatlan megromlása miatt
,
házasság felbontása az életközösség megszűnése miatt
it
N/A
lt
santuokos nutraukimas remiantis tuo, kad ji fa...
environmental impairment liability
Deterioration of the environment
bg
екологична отговорност
cs
odpovědnost za ekologickou újmu
,
odpovědnost za škody na životním prostředí
,
odpovědnost za životní prostředí
da
miljøansvar
de
Umwelthaftung
el
περιβαλλοντική ευθύνη
en
EIL
,
environmental liability
es
pasivo ambiental
,
responsabilidad medioambiental
et
keskkonnavastutus
fi
ympäristövahinkovastuu
,
ympäristövahinkovastuu
,
ympäristövastuu
fr
responsabilité environnementale
,
responsabilité pour atteinte à l'environnement
ga
dliteanas comhshaoil
,
dliteanas i leith dochar a dhéanamh ar an gcomhshaol
hu
környezeti felelősség
it
responsabilità ambientale
lt
atsakomybė už aplinkos apsaugą
,
atsakomybė už žalą aplinkai
mt
responsabbiltà għall-ħsara ambjentali
nl
milieuaansprakelijkheid
pl
odpowiedzialność za szkody w środowisku
,
odpowiedzialność za środowisko
pt
responsabilidade ambiental
ro
răspundere pentru daune aduse mediului
,
răspunderea pentru mediul înconjurător
sk
environmentálna zodpovednosť
sl
okoljska odgovornost
sv
miljöansvar
environmental impairment liability insurance
Deterioration of the environment
bg
застраховка „Екологична отговорност“
cs
pojištění odpovědnosti za škody na životním prostředí
da
miljøansvarsforsikring
de
Haftungsversicherung für Umweltschäden
,
Umwelthaftpflichtversicherung
el
ασφάλιση αστικής ευθύνης από περιβαλλοντολογική καταστροφή
es
seguro de responsabilidad por daños ambientales
et
keskkonnakahju kindlustus
fi
ympäristövahinkovastuuvakuutus
fr
assurance de responsabilité civile «atteinte à l'environnement»
,
assurance des responsabilités pour atteinte à l'environnement
hu
környezetvédelmi biztosítás
it
assicurazione responsabilità civile inquinamento
,
rc inquinamento
mt
assigurazzjoni fuq ir-responsabbiltà għall-ħsara ambjentali
nl
aansprakelijkheidsverzekering tegen milieuschade
,
milieu-aansprakelijkheidsverzekering
pl
ubezpieczenie od odpowiedzialności za szkody w środowisku
pt
seguro de responsabilidade civil ambiente
,
seguro de responsabilidade contra danos ambientais
ro
asigurare de răspundere pentru protecția mediului
sk
poistenie zodpovednosti za škody...
hearing impairment
ENVIRONMENT
da
høreskade
de
Gehörschädigung
el
διαταραχή (εξασθένιση της ακοής
,
διαταραχή (εξασθένιση) της ακοής
es
déficit auditivo
fi
kuulovamma
fr
trouble de l'audition
it
danno all'udito
nl
gehoorschade
,
slechthorendheid
pt
deficiência auditiva
,
distúrbio da audição
sv
nedsatt hörsel