Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
objective impairment
Communications
da
objektiv degradation
el
αντικειμενική υποβάθμιση
es
degradación objetiva
fi
objektiivinen huononeminen
fr
dégradation objective
it
degradazione oggettiva
nl
opzettelijke degradatie
pt
degradação objetiva
sv
målbegränsning
percentage of hearing impairment
Health
da
mén-procent forårsaget af hørenedsættelse
de
prozentualer Hörverlust
el
ποσοστό βαρηκοϊας
en
percentage of deafness
,
percentage of hearing loss
es
porcentaje de pérdida auditiva
fr
IPA
,
Indice de Perte Auditive
,
pourcentage de perte auditive
it
indice di perdita uditiva
,
sordita percentuale
nl
percentage gehoorverlies
,
procentueel gehoorverlies
pt
IPA
,
percentagem de perda auditiva
,
índice de perda auditiva
sv
procentuell hörselnedsättning
perceptible impairment
Communications
da
observerbar forringelse
de
wahrnehmbarer Abfall
el
υποβάθμιση αντιληπτότητας
es
degradación perceptible
fi
havaittava huononeminen
fr
dégradation perceptible
it
degradazione percettibile
nl
waarneembare degradatie
pt
degradação percetível
sv
märkbar försämring
,
uppfattbar degradering
physical and mental impairment
Health
da
fysisk og psykisk forfald
de
körperlicher und seelischer Verfall
el
φυσική, διανοητική κατάπτωση
en
physical and mental deterioration
,
es
deterioro físico e intelectual
fr
déchéance physique et intellectuelle
it
declino fisico e psichico
nl
fysieke en intellectuele aftakeling
physical and mental impairment
da
fysisk og psykisk forfald
de
körperlicher und seelischer Verfall
el
φυσική και διανοητική κατάπτωση
en
physical and mental deterioration
,
es
deterioro fisico y mental
fr
déchéance physique et intellectuelle
it
declino fisico e psichico
nl
fysieke en intellectuele aftakeling
pt
deterioração física e mental
profound and multiple impairment
Health
cs
kombinované postižení
da
flerhandicap
,
multihandicap
de
Mehrfachbehinderung
el
πολυαναπηρίες
en
PMLD
,
polyhandicap
,
profound and multiple learning disabilities
,
severe and multiple impairment
es
polidiscapacidad
fi
monivammaisuus
fr
polyhandicap
ga
ilbhac
hu
halmozott fogyatékosság
it
polihandicap
lv
poliinvaliditāte
mt
polidiżabilità
nl
meervoudige beperking
,
meervoudige handicap
pt
polideficiência
ro
polihandicap
sl
kombiniran hendikep
,
kombinirana invalidnost
sv
flerhandikapp
,
multihandikapp
renal impairment
da
nyreinsufficiens
de
Niereninsuffizienz
,
renale Insuffizienz
en
renal insufficiency
es
insuficiencia renal
fr
insuffisance rénale
it
insufficienza renale
nl
nierinsufficiëntie
pt
insuficiência renal
sv
njurinsufficiens
,
njursvikt
residual impairment
Communications
da
residual-forringelse
de
Restfehler
el
παραμένον σφάλμα
es
defecto residual
fi
jäännösheikentyminen
fr
défaut résiduel
it
alterazione residua
nl
restfout
pt
defeito residual
sv
kvarstående fel
,
restfel
reversal of impairment
Accounting
bg
корекция на обезценка
cs
reverzace ztráty ze znehodnocení
da
tilbageførsel af nedskrivning
de
Wertaufholung
el
αντιλογισμός της απομείωσης αξίας
es
recuperación del deterioro del valor
et
väärtuse languse tühistamine
fi
arvonalentumistappioiden peruutus
fr
reprise de dépréciation
ga
cealú laige sócmhainne
hu
értékvesztés visszaírása
it
storno di riduzione di valore
lt
vertės atkūrimas
,
vertės sumažėjimo atkūrimas
mt
riversjar ta’ indeboliment
nl
terugboeking van een bijzondere waardevermindering
pl
odwrócenie utraty wartości
pt
reversão de imparidades
ro
venituri din reluarea deprecierii
sk
zrušenie zníženia hodnoty
sl
razveljavitev oslabitev
sv
återföring av nedskrivning
sensory impairment
Health
bg
сетивни увреждания
cs
smyslové postižení
da
nedsat sensorisk evne
,
sensorisk handicap
de
Sinnesbeeinträchtigung
,
eingeschränkte Sinneswahrnehmung
el
αισθητηριακή αναπηρία
en
sensory disability
,
es
deficiencia sensorial
et
meelepuue
fi
aistipuutos
,
aistivamma
fr
déficience sensitive
,
handicap sensoriel
ga
míchumas céadfach
hr
osobe s osjetilnim poteškoćama
hu
érzékszervi fogyatékosság
it
menomazione sensoriale
lt
jutimo negalia
,
jutimo sutrikimas
lv
maņu orgānu traucējumi
mt
diżabbiltà sensorja
,
indeboliment sensorju
nl
zintuiglijke beperking
,
zintuiglijke handicap
pl
niepełnosprawność sensoryczna
,
uszkodzenie narządów czucia
pt
deficiência sensorial
,
incapacidade sensitiva
ro
deficiență senzorială
,
handicap senzorial
sk
poškodenie orgánov zmyslového vnímania
,
poškodenie zmyslových orgánov
,
zmyslové postihnutie
sl
senzorna invalidnost
sv
sensorisk funktionsnedsättning